Paroles et traduction Fagner - Somos Todos Indios
Há
muito
tempo
que
falo
Так
давно,
что
я
говорю
De
natureza
e
amor
Природа
и
любовь
Das
coisas
mais
simples
Из
самых
простых
вещей
Dos
homens
de
Deus
Из
мужчины
Бога
Canto
sempre
a
esperança
Углу
всегда
есть
надежда,
что
Acredito
no
Azul
Я
верю
в
Синий
Que
envolve
o
Planeta
Что
включает
в
себя
Планеты
Toda
Manhã
Каждое
Утро
Depende
de
mim
От
меня
зависит
Depende
de
nós
Зависит
от
нас
Escuto
um
silêncio
Слушаю
тишину
Ouço
uma
voz
Я
слышу
голос
Que
vem
de
dentro
Что
происходит
внутри
E
enche
de
luz,
И
наполняется
светом,
Toda
a
nossa
tribo
Все
наше
племя
Somos
todos
índios
Мы
все-индейцы
Tenho
pensado
na
vida
Я
думаю,
в
жизни
No
prazer
de
viver
В
удовольствие
жить
Nas
coisas
bonitas
В
красивых
вещей
Entre
eu
e
você
Между
я
и
ты
Meu
canto
sempre
é
de
luta
Мое
пение-это
всегда
борьба
Por
um
mundo
de
paz
За
мир
во
всем
мире
Cuidar
das
florestas
Заботиться
о
лесах
E
dos
animais
И
животных
Depende
de
mim
От
меня
зависит
Depende
de
nós
Зависит
от
нас
Escuto
um
silêncio
Слушаю
тишину
Ouço
uma
voz
Я
слышу
голос
Que
vem
de
dentro
Что
происходит
внутри
E
enche
de
luz
И
наполняется
светом
Toda
a
nossa
tribo
Все
наше
племя
Somos
todos
índios
Мы
все-индейцы
Tenho
pensado
na
vida
Я
думаю,
в
жизни
No
prazer
de
viver
В
удовольствие
жить
Das
coisas
bonitas
Из
красивых
вещей
Entre
eu
e
você
Между
я
и
ты
Meu
canto
sempre
é
de
luta
Мое
пение-это
всегда
борьба
Por
um
mundo
de
paz
За
мир
во
всем
мире
Cuidar
das
florestas
Заботиться
о
лесах
E
dos
animais
И
животных
Depende
de
mim
От
меня
зависит
Depende
de
nós
Зависит
от
нас
Escuto
um
silêncio
Слушаю
тишину
Ouço
uma
voz
Я
слышу
голос
Que
vem
de
dentro
Что
происходит
внутри
E
enche
de
luz
И
наполняется
светом
Toda
a
nossa
tribo
Все
наше
племя
Somos
todos
índios
Мы
все-индейцы
Depende
de
mim
От
меня
зависит
Depende
de
nós
Зависит
от
нас
Escuto
um
silêncio
Слушаю
тишину
Ouço
uma
voz
Я
слышу
голос
Que
vem
de
dentro
Что
происходит
внутри
E
enche
de
luz
И
наполняется
светом
Toda
a
nossa
tribo
Все
наше
племя
Somos
todos
índios
Мы
все-индейцы
Depende
de
mim
От
меня
зависит
Depende
de
nós
Зависит
от
нас
Escuto
um
silêncio
Слушаю
тишину
Ouço
uma
voz
Я
слышу
голос
Que
vem
de
dentro
Что
происходит
внутри
E
enche
de
luz
И
наполняется
светом
Toda
a
nossa
tribo
Все
наше
племя
Somos
todos
índios
Мы
все-индейцы
Depende
de
mim
От
меня
зависит
Depende
de
nós
Зависит
от
нас
Escuto
um
silêncio
Слушаю
тишину
Ouço
uma
voz
Я
слышу
голос
Que
vem
de
dentro
Что
происходит
внутри
E
enche
de
luz
И
наполняется
светом
Toda
a
nossa
tribo
Все
наше
племя
Somos
todos
índios
Мы
все-индейцы
Évaluez la traduction
1
Cavaleiro Solitário
2 Outra Estória
3 Saudade
4 No Ceará É Assim
5 Me Diz (Mutterlein)
6 Cariribe
7 Rio Deserto
8 Tudo Está Contigo
9 Pedras Que Cantam
10 Borbulhas de Amor (Tenho um Coração) [Borbujas de Amor]
11 Somos Todos Indios
12 Menos a Mim
13 Foi Deus
14 Riacho do Navio / Forro No Esuro
15 Verso De Bolero
2 Outra Estória
3 Saudade
4 No Ceará É Assim
5 Me Diz (Mutterlein)
6 Cariribe
7 Rio Deserto
8 Tudo Está Contigo
9 Pedras Que Cantam
10 Borbulhas de Amor (Tenho um Coração) [Borbujas de Amor]
11 Somos Todos Indios
12 Menos a Mim
13 Foi Deus
14 Riacho do Navio / Forro No Esuro
15 Verso De Bolero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.