Paroles et traduction Fagner - Toda Luz

Toda Luz

O meu amor já vai tarde
Os aviões me dão medo
Os temporais não tem hora
Os dias passam ligeiro

Escondido no deserto
Minha boca berra aflita
Sempre chove quando eu canto
E ela fica mais bonita
Sempre chove quando eu canto
E ela fica mais bonita

Vi na tela de um cinema
O amor como corisco
Raio de luz no céu negro
Música de um velho disco

Só quero ver com os meus olhos
O que ninguém pode ver
O escuro é tudo o que eu tenho
Que luz eu posso querer?

Só quero ver com os meus olhos
O que ninguém pode ver
O escuro é tudo o que eu tenho
Que luz eu posso querer?

O meu amor já vai tarde
Os aviões me dão medo
Os temporais não tem hora
Os dias passam ligeiro

Escondido no deserto
Minha boca berra aflita
Sempre chove quando eu canto
E ela fica mais bonita

Vi na tela de um cinema
O amor como corisco
Raio de luz no céu negro
Música de um velho disco

Só quero ver com os meus olhos
O que ninguém pode ver
O escuro é tudo o que eu tenho
Que luz eu posso querer?

Só quero ver com os meus olhos
O que ninguém pode ver
O escuro é tudo o que eu tenho
Que luz eu posso querer?

Весь свет

Моя любовь уже опаздывает,
Самолеты меня пугают,
У гроз нет времени,
Дни проходят быстро.

Скрываясь в пустыне,
Мой рот кричит в тревоге,
Всегда идет дождь, когда я пою,
И ты становишься еще красивее,
Всегда идет дождь, когда я пою,
И ты становишься еще красивее.

Я видел на экране кинотеатра
Любовь как вспышку,
Луч света в черном небе,
Музыка старой пластинки.

Я хочу видеть своими глазами
То, что никто не может увидеть,
Темнота - это все, что у меня есть,
Какого света я могу желать?

Я хочу видеть своими глазами
То, что никто не может увидеть,
Темнота - это все, что у меня есть,
Какого света я могу желать?

Моя любовь уже опаздывает,
Самолеты меня пугают,
У гроз нет времени,
Дни проходят быстро.

Скрываясь в пустыне,
Мой рот кричит в тревоге,
Всегда идет дождь, когда я пою,
И ты становишься еще красивее.

Я видел на экране кинотеатра
Любовь как вспышку,
Луч света в черном небе,
Музыка старой пластинки.

Я хочу видеть своими глазами
То, что никто не может увидеть,
Темнота - это все, что у меня есть,
Какого света я могу желать?

Я хочу видеть своими глазами
То, что никто не может увидеть,
Темнота - это все, что у меня есть,
Какого света я могу желать?