Fahad Al Kubaisi - Tahat Amrk - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fahad Al Kubaisi - Tahat Amrk




Tahat Amrk
Under Your Command
أنا كلي تحت أمرك، ألبي ما تبي وحاضر
I'm completely under your command, wish whatever you want and I'll be there
أنا عايش لأجل منهو عشانك تنهي وتأمر
I live for whose sake so that you can command and control me
أنا كلي تحت أمرك، ألبي ما تبي وحاضر
I'm completely under your command, wish whatever you want and I'll be there
أنا عايش لأجل منهو عشانك تنهي وتأمر
I live for whose sake so that you can command and control me
أنا المغروم بعيونك، أشوف الورد بخدودك
I'm smitten with your eyes, I see flowers in your cheeks
أشم عطرك دهن عودك، نعم محظوظ بوجودك
I smell your fragrance, attar of oudh, indeed I'm fortunate to have you in my life
غيم الصبح ونور الليل، نبض الحب بالأشواق
The morning mist and the light of the night, the pulse of love with desires
يا أجمل نهر وأعذب نيل من ذاقه يرد مشتاق
O the most beautiful river and the sweetest Nile, whoever tastes it will return yearning
أنا المغروم بعيونك، أشوف الورد بخدودك
I'm smitten with your eyes, I see flowers in your cheeks
أشم عطرك دهن عودك، نعم محظوظ بوجودك
I smell your fragrance, attar of oudh, indeed I'm fortunate to have you in my life
غيم الصبح ونور الليل، نبض الحب بالأشواق
The morning mist and the light of the night, the pulse of love with desires
يا أجمل نهر وأعذب نيل من ذاقه يرد مشتاق
O the most beautiful river and the sweetest Nile, whoever tastes it will return yearning
تعب عمري وأنا أدورك ما بين الناس يا النادر
I spent my life searching for you among the people, O the rare one
يا أصعب حلم حققته من أحلامي وأنا صابر
O the most difficult dream that I fulfilled from my dreams and I'm patient
تعب عمري وأنا أدورك ما بين الناس يا النادر
I spent my life searching for you among the people, O the rare one
يا أصعب حلم حققته من أحلامي وأنا صابر
O the most difficult dream that I fulfilled from my dreams and I'm patient
يا ساحر قلبي بأسلوبك، يا راقي حتى في عيوبك
O charmer of my heart with your style, O classy even in your flaws
هنا عمري وأنا صوبك، يا مالي عين محبوبك
Here is my life and I'm with you, O who fills my eyes, my beloved
غيم الصبح ونور الليل، نبض الحب بالأشواق
The morning mist and the light of the night, the pulse of love with desires
يا أجمل نهر وأعذب نيل من ذاقه يرد مشتاق
O the most beautiful river and the sweetest Nile, whoever tastes it will return yearning
يا ساحر قلبي بأسلوبك، يا راقي حتى في عيوبك
O charmer of my heart with your style, O classy even in your flaws
هنا عمري وأنا صوبك، يا مالي عين محبوبك
Here is my life and I'm with you, O who fills my eyes, my beloved
غيم الصبح ونور الليل، نبض الحب بالأشواق
The morning mist and the light of the night, the pulse of love with desires
يا أجمل نهر وأعذب نيل من ذاقه يرد مشتاق
O the most beautiful river and the sweetest Nile, whoever tastes it will return yearning





Writer(s): Abdullah Al Jasim, Omar Al Kandri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.