Paroles et traduction Fahd Al Kbesi - حالي معه (Hali Ma'ah)

حالي معه (Hali Ma'ah)

قل فهم الناس في حبه وحبي
وتضاربت الاراء ولكن مارأوا اللي انا آراه
مابنوع ساس عنهم غاب سري
في الحب وتوارى وكل من شافنا يسأل وراه
وراه ماهو عـ سـباره وراه غير باب داره
وانا على عهدي وحاشى لف في الهوى او دور
حالي معه مازال مستور
الناس في طاري وانا في طور
حالي معه مازال مستور
العقول اجناس والخاطر يهدرس والنفس اماره
وبعض الحب طعمه مراه
من شرب له كاس منه حل ربطه
ورموز اسراره وبات الليل من جيز السـراه
مطولك ياليل السهارى لي فيك مابانت اماره
وتعادلو العشاق فيك الامر كما المامور
حالي معه مازال مستور
الناس في طاري وانا في طور
حالي معه مازال مستور

My State with Him (Hali Ma'ah)

Let those who understand talk about my love and his love
Their opinions may conflict, but they have never seen what I see
My secret in love is not like theirs
It is hidden, and whoever sees us asks about it
About it, not about his grandeur, but about his doorstep
I stay true to my promise, and I won't wander or search for another
My state with him is still protected
People talk about me, and I am in a different world
My state with him is still protected
Our minds are different, and our hearts are reckless and passionate
And some love tastes bitter
Whoever drinks a cup of it, their bonds are loosened
And the secrets of his love are revealed in the depths of the night
Oh endless night, in you, my beloved's secrets are revealed
And lovers become equal in your presence, like the commander
My state with him is still protected
People talk about me, and I am in a different world
My state with him is still protected