Fahd Al Kbesi - خلنا نحب (Khalna Nehb) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fahd Al Kbesi - خلنا نحب (Khalna Nehb)




خلنا نحب (Khalna Nehb)
Let's Love (Khalna Nehb)
خلنا نحب خلنا نتعب
Let's love, let's suffer
ياسيدي مالك ومال الناس
My darling, what is it to you about other people?
خلنا نحب خلنا نتعب
Let's love, let's suffer
ونذوق مر الهوى في كاس
And taste the bitterness of love in a goblet
ونستعذب المر باسم الحب
And sweeten the bitterness in the name of love
نزعل ونقسى
We get upset and cruel
نرضى وننسى
We accept and forget
ياسيدي مالك ومال الناس
My darling, what is it to you about other people?
ياسيدي مالك ومال الناس
My darling, what is it to you about other people?
خلنا نحب خلنا نتعب
Let's love, let's suffer
ونذوق مر الهوى في كاس
And taste the bitterness of love in a goblet
ونستعذب المر باسم الحب
And sweeten the bitterness in the name of love
اغيب عنك ولي تشتاق
I go away from you and miss you
واوله اذا غبت عن عيني
And I cry if I'm out of sight
نتقاسم الحب والاشواق
We share love and longing
واكبر غلا بينك وبيني
And the greatest love between you and me
ياكل عمري يفداك عمري
Consumes my life, my life will protect you
ياسيدي مالك ومال الناس
My darling, what is it to you about other people?
ياسيدي مالك ومال الناس
My darling, what is it to you about other people?
خلنا نحب خلنا نتعب
Let's love, let's suffer
ونذوق مر الهوى في كاس
And taste the bitterness of love in a goblet
ونستعذب المر باسم الحب
And sweeten the bitterness in the name of love
الهم منك المزايل زاح
Worry is far from you
والقلب يشفى من جراحه
And the heart heals from its wounds
ياسيدي قلبي انا مرتاح
My darling, my heart is at ease
مادام بيدك مفتاحه
As long as you hold the key to it
بيديك قلبي تامر والبي
My heart is in your hands, you command and I follow
ياسيدي مالك ومال الناس
My darling, what is it to you about other people?
ياسيدي مالك ومال الناس
My darling, what is it to you about other people?
خلنا نحب خلنا نتعب
Let's love, let's suffer
ونذوق مر الهوى في كاس
And taste the bitterness of love in a goblet
ونستعذب المر باسم الحب
And sweeten the bitterness in the name of love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.