Paroles et traduction Fahrenheit - Don't Know How To Love

Don't Know How To Love

只好讓禮物安靜躺在我口袋
遠遠看著你跟他快樂聊到笑開
但友情兩字不足形容我情感
心情都隨你轉彎

耳機他輕輕吻我耳朵 愛情歌聽不完
適合我們的從不是浪漫

你不會愛 我的愛 我明白
妳的最愛 那一塊 哪天我才存在
我不會愛 妳的愛 受傷害
所以寧願安靜的等待

只剩下冰冷空氣陪我一整晚
寂寞卻多到塞車根本無法動彈
一翻身我在半夜突然就醒來
夢裡你的唇柔軟

耳機他輕輕吻我耳朵 愛情歌聽不完
適合我們的從不是浪漫

你不會愛 我的愛 我明白
妳的最愛 那一塊 哪天我才存在
我不會愛 妳的愛 受傷害
所以寧願安靜的等待

愛你我慢不下來 沒有哪一天例外
跟自己比快 我會趕上你未來

你不會愛 我的愛 我明白
妳的最愛 那一塊 那天我才存在
我不會愛 妳的愛 受傷害
所以寧願安靜的等待
不怕空白 我繼續等待
等待 等待 等待

Je ne sais pas comment aimer

Je dois laisser le cadeau tranquillement dans ma poche
Je te regarde de loin, toi et lui, heureux, vous riez
Mais le mot amitié ne suffit pas à décrire mes sentiments
Mon humeur tourne avec la tienne

Ses écouteurs me caressent l'oreille, des chansons d'amour sans fin
Ce n'est pas le romantisme qui nous convient

Tu n'aimeras pas mon amour, je le sais
Ta bien-aimée, cette partie de toi, quand serai-je là ?
Je n'aimerai pas ton amour, je serais blessé
Alors, je préfère attendre en silence

Il ne reste que l'air froid pour me tenir compagnie toute la nuit
La solitude est si intense qu'elle bloque tout
Je me retourne, je me réveille soudainement au milieu de la nuit
Tes lèvres sont douces dans mon rêve

Ses écouteurs me caressent l'oreille, des chansons d'amour sans fin
Ce n'est pas le romantisme qui nous convient

Tu n'aimeras pas mon amour, je le sais
Ta bien-aimée, cette partie de toi, quand serai-je là ?
Je n'aimerai pas ton amour, je serais blessé
Alors, je préfère attendre en silence

Je n'arrive pas à freiner mon amour pour toi, aucun jour ne fait exception
Je vais te rattraper dans ton futur, je suis plus rapide que moi-même

Tu n'aimeras pas mon amour, je le sais
Ta bien-aimée, cette partie de toi, quand serai-je là ?
Je n'aimerai pas ton amour, je serais blessé
Alors, je préfère attendre en silence
Je n'ai pas peur du vide, je continue d'attendre
J'attends, j'attends, j'attends