Paroles et traduction Fahrenheit feat. S.H.E - New Home
感受不易形容
Это
чувство
нелегко
описать
就算會有一點唐突也要說
Даже
если
это
немного
резко,
я
скажу
это.
請搬進我心窩
Пожалуйста,
войди
в
мое
сердце
如果你不幸福再離家出走
Если
вы
недовольны,
снова
убегайте
из
дома
我心窩做你的新窩
Мое
сердце
станет
твоим
новым
гнездышком
也許坪數不太夠
Может
быть,
размера
недостаточно
甚至會擁擠只
Там
даже
будет
многолюдно
裝得下你我
Могу
притвориться
тобой
и
мной
請快準備行李
Пожалуйста,
быстро
подготовьте
свой
багаж
丟掉用不到的傷心舊回憶
Отбросьте
грустные
старые
воспоминания,
которые
нельзя
использовать
腦海中
相本日記
Дневник
в
моей
голове
從此更新
Обновляйте
с
этого
момента
只有彼此專屬甜蜜
Только
исключительная
сладость
друг
друга
有肩膀就夠
Достаточно
иметь
плечи
最後用關心問候
Наконец,
приветствую
вас
с
беспокойством
捆綁我們的手
完工
Свяжи
нам
руки.
只要
在你身邊
До
тех
пор,
пока
ты
будешь
рядом
с
тобой
我就
省掉思念
Я
сохраню
свои
мысли
при
себе
時間
只用來眷戀
Время
используется
только
для
привязки
我要
在你身邊
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
盡情
浪費喜悅
Расточать
радость
也許
一待就永遠
Может
быть,
остаться
навсегда
管它金窩銀窩
Назовите
это
золотым
гнездом
и
серебряным
гнездом
怎樣都比不過彼此的心窩
Ничто
не
может
сравниться
с
сердцами
друг
друга
打包一箱溫柔
Упакуйте
коробку
нежности
今後多多指教就相互寬容
Будьте
терпимы
друг
к
другу,
если
вы
дадите
мне
больше
советов
в
будущем
你心窩做我的新窩
Твое
сердце
станет
моим
новым
гнездышком
暖氣不需要使用
Нагрев
не
требуется
我已經溫暖到
Мне
уже
достаточно
тепло
融化所有冷漠
Растопить
все
безразличие
請快準備行李
Пожалуйста,
быстро
подготовьте
свой
багаж
丟掉用不到的傷心舊回憶
Отбросьте
грустные
старые
воспоминания,
которые
нельзя
использовать
腦海中
相本日記
Дневник
в
моей
голове
從此更新
Обновляйте
с
этого
момента
只有彼此專屬甜蜜
Только
исключительная
сладость
друг
друга
有肩膀就夠
Достаточно
иметь
плечи
最後用關心問候
Наконец,
приветствую
вас
с
беспокойством
捆綁我們的手
完工
Свяжи
нам
руки.
只要
在你身邊
До
тех
пор,
пока
ты
будешь
рядом
с
тобой
我就
省掉思念
Я
сохраню
свои
мысли
при
себе
時間
只用來眷戀
Время
используется
только
для
привязки
我要
在你身邊
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
盡情
浪費喜悅
Расточать
радость
也許
一待就永遠
Может
быть,
остаться
навсегда
只要
在你身邊
До
тех
пор,
пока
ты
будешь
рядом
с
тобой
我就
省掉思念
Я
сохраню
свои
мысли
при
себе
時間
只用來眷戀
Время
используется
только
для
привязки
我要
在你身邊
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
盡情
浪費喜悅
Расточать
радость
也許
一待就永遠
Может
быть,
остаться
навсегда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 張 家ウェイ, Lin Mai Ke, 張 家ウェイ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.