Paroles et traduction Fahriye Evcen - Sen Yarim İdun (Fahriye Evcen)

Sen Yarim İdun (Fahriye Evcen)

Sen yarim idun sevduğum idun
Söz vermiştuk ölümüne
Sen benum idun
Alnumuza yazildi yar bu kara yazi
Söz vermiştuk tutamaduk yar sözumüzü
Dilerum ki beni hiç unutmayasun
Ölene kadar hep benim yarim olasun
Unutamam artık seni hep seveyirum
Senun içun senun içun yar öleyirum
Özcan Deniz - Fahriye Evcen:
Sen yarim idun sevduğum idun
Ölesiye sevdum seni her şeyum idun
Kader böyle ayirdi bak yollarımuzi
Ne yapalum kuramaduk yar yuvamuzi
Görüyorum bu aşk beni senide yakar
Ayrı düştük seninle yar sonsuza kadar
Unutamam artık seni hep seveyirum
Senun içun senun içun yar öleyirum

You're My Half (Fahriye Evcen)

You're my half my beloved
We pledged till death
You're mine
This destiny is written on our foreheads
We pledged but couldn't fulfill our promise my love
I wish you never forget me
Be my beloved until I die
I can't forget you anymore I still love you
For you for you my beloved I die
Özcan Deniz - Fahriye Evcen:
You're my half my beloved
I loved you to death you're everything to me
Fate parted ways like this look
What can we do we couldn't build our nest my love
I see this love burns you too
We've separated forever my beloved
I can't forget you anymore I still love you
For you for you my beloved I die