Fainal feat. Naldo & Jowell & Randy - Ya No Existen Detalles - traduction des paroles en allemand

Ya No Existen Detalles - Jowell & Randy , Fainal traduction en allemand




Ya No Existen Detalles
Es gibt keine Details mehr
Yo pense mujer
Ich dachte, Frau,
Que me ibas a aceptar
dass du mich akzeptieren würdest,
Que te ibas a enamorar
dass du dich verlieben würdest,
Pero me equivoque
aber ich habe mich geirrt.
O tal vez yo no era para ti
Oder vielleicht war ich nicht der Richtige für dich.
Te tengo que decir que ahora soy feliz
Ich muss dir sagen, dass ich jetzt glücklich bin.
Yo Pense que con Una Rosa te enamoraria
Ich dachte, mit einer Rose würde ich dich verlieben machen,
Tambien Crei que con Una Postal
ich glaubte auch, mit einer Postkarte.
Ya No existen detalles Semejantes que
Es gibt keine solchen Details mehr, die
Puedan Conquistarte amor
dich erobern können, meine Liebe.
Ni un POEMA ni una cancion que te
Nicht einmal ein Gedicht oder ein Lied, das ich
Dedique a ti que Puedan conquistarte amor.
dir widme, kann dich erobern, meine Liebe.
Ni un POEMA ni una cancion que te
Nicht einmal ein Gedicht oder ein Lied, das ich
Dedique a ti que Puedan conquistarte.
dir widme, kann dich erobern.
Ya no hay Nada que te Inpresione
Es gibt nichts mehr, was dich beeindruckt,
Que te Conquiste algo tan triste
was dich erobert, etwas so Trauriges,
Que me lleva a la Frustracion
das mich zur Frustration führt.
Es un deseo que me abandona
Es ist ein Wunsch, der mich verlässt,
Desierto que desaparese
eine Wüste, die verschwindet
En la luz de la Oscuridad
im Licht der Dunkelheit.
Mis Ojos brillan por ti
Meine Augen strahlen für dich,
Hoi me di Cuenta que Tu lo que quieres
heute habe ich gemerkt, dass du das willst,
Tu lo que quiere es Accion Rapido
Du willst nur schnelle Action,
Que no te saque a pasear ni na, Rapido
dass ich dich nicht ausführe oder so, schnell,
Que te coma Rapido
dass ich dich schnell esse,
Que entre adentro de ti
dass ich in dich eindringe,
Que te llegue al Vientre
dass ich dich bis zum Bauch erreiche,
Que te siembre
dass ich dich schwängere,
Como hago siempre
wie ich es immer mache.
Si a ti lo que te Gusta es maltrato
Wenn du auf Misshandlung stehst,
Halaera y pego
Ziehen und Schlagen,
Asotarte un buen rato
dich eine Weile zu verprügeln,
En un arrebato
in einem Wutanfall,
Que se quite Tu gato
dass dein Kater verschwindet,
Yo soi el que mato.
ich bin der, der tötet.
Yo Pense que con Una Rosa te enamoraria
Ich dachte, mit einer Rose würde ich dich verlieben machen,
Tambien Crei que con Una Postal
ich glaubte auch, mit einer Postkarte.
Ya No existen detalles Semejantes que
Es gibt keine solchen Details mehr, die
Puedan Conquistarte amor
dich erobern können, meine Liebe.
Yo Pense que con Una Rosa te enamoraria
Ich dachte, mit einer Rose würde ich dich verlieben machen,
Tambien Crei que con Una Postal
ich glaubte auch, mit einer Postkarte.
Ya No existen detalles Semejantes que
Es gibt keine solchen Details mehr, die
Puedan Conquistarte Amor
dich erobern können, meine Liebe.
Ni un POEMA ni una cansion que te
Nicht einmal ein Gedicht oder ein Lied, das ich
Dedique a ti que puedan Conquistarte amor
dir widme, kann dich erobern, meine Liebe.
Ni un POEMA ni una cansion que te
Nicht einmal ein Gedicht oder ein Lied, das ich
Dedique a ti que puedan Conquistarte
dir widme, kann dich erobern.
Me miro al espejo y pienso que se me
Ich schaue in den Spiegel und denke, dass ich
A Olvidado la forma de tratarte Bien
vergessen habe, wie man dich gut behandelt.
Se me acaban las esperanzas Hoy
Meine Hoffnungen schwinden heute,
Solo contigo me e sentido traquilo
nur mit dir habe ich mich ruhig gefühlt.
Te pido que me quieras como
Ich bitte dich, mich so zu lieben,
Yo te quiero
wie ich dich liebe.
Me desespero tanto y No aguanto Amor.
Ich werde so verzweifelt und halte es nicht aus, meine Liebe.
Yo ya no se que hacer
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll,
Pa llamar tu atencion
um deine Aufmerksamkeit zu erregen.
No estas en mi posicion
Du bist nicht in meiner Position,
Ven siente mi corazon
komm und fühle mein Herz,
Que muere de dolor... Por Ti
das vor Schmerz stirbt... für dich.
Ni un POEMA ni una cansion que te
Nicht einmal ein Gedicht oder ein Lied, das ich
Dedique a ti que puedan Conquistarte amor
dir widme, kann dich erobern, meine Liebe.
Ni un POEMA ni una cansion que te
Nicht einmal ein Gedicht oder ein Lied, das ich
Dedique a ti que puedan Conquistarte amor
dir widme, kann dich erobern, meine Liebe.
Ni un POEMA ni una cansion que te
Nicht einmal ein Gedicht oder ein Lied, das ich
Dedique a ti que puedan Conquistarte amor
dir widme, kann dich erobern, meine Liebe.
Ni un POEMA ni una cansion que te
Nicht einmal ein Gedicht oder ein Lied, das ich
Dedique a ti Conquistarte.
dir widme, kann dich erobern.





Writer(s): Arnaldo Santos, Vladimir Felix, Randy Acevedo, Joel Munoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.