Fainal & Shako - Te Quiero Pa' Mí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fainal & Shako - Te Quiero Pa' Mí




Te Quiero Pa' Mí
Te Quiero Pa' Mí
Y aquí estoy, pensándote
And here I am, thinking of you
Encontrando las palabras que describan bien
Finding the words that describe well
Que eres mi vida, toda mi vida
That you are my life, my whole life
Eres todo lo que yo soñé
You are everything I dreamed of
Y te tengo aquí, tan cerca de
And I have you here, so close to me
Y me tiemblan las manos al decirte que
And my hands tremble as I tell you that
Que eres mi vida, toda mi vida
That you are my life, my whole life
Eres todo lo que yo soñé
You are everything I dreamed of
Yo te quiero pa mí, solo para
I want you for me, only for me
Te quiero pa mí, solo para
I want you for me, only for me
Y yo te quiero pa mi pa
And I want you for me for me
Solo solito pa
Only for myself
No dejo de pensar en ti
I can't stop thinking about you
Y yo te quiero pa mí, solo para
And I want you for me, only for me
Te quiero pa mí, solo para
I want you for me, only for me
Y yo te quiero pa mi pa
And I want you for me for me
Solo solito pa
Only for myself
No dejo de pensar en ti
I can't stop thinking about you
Shako o o o o
Shako o o o o
Todo empezó como un juego de niños
It all started as a children's game
Como será posible este cariño
How could this love be possible
Una mirada tuya pasó
A glance of yours passed by
Solo con eso me hipnotizó
With that alone it hypnotized me
Ahora eres mi vida entera
Now you are my whole life
Estar sin ti no hay manera
There is no way to be without you
Solo mi compañera
Only my companion
Tu mi luz, mi fuerza sincera
Your my light, my sincere strength
Yo pensé que el amor era "easy"
I thought love was "easy"
Pero contigo aprendí que es difícil
But with you I learned that it is difficult
Que se demuestra de mil maneras
That it is demonstrated in a thousand ways
Pero al final de lo que quieras
But in the end, it is what you want
Y por eso seguimos aquí
And that is why we are still here
sabes que yo estoy para ti
You know that I am here for you
Si te propongo tu dime que si
If I propose to you, tell me yes
Dime que si
Tell me yes
Yo te quiero pa mí, solo para
I want you for me, only for me
Te quiero pa mí, solo para
I want you for me, only for me
Y yo te quiero pa mi pa
And I want you for me for me
Solo solito pa
Only for myself
No dejo de pensar en ti
I can't stop thinking about you
Y yo te quiero pa mí, solo para
And I want you for me, only for me
Te quiero pa mí, solo para
I want you for me, only for me
Y yo te quiero pa mi pa
And I want you for me for me
Solo solito pa
Only for myself
No dejo de pensar en ti
I can't stop thinking about you
Y yo te quiero todita pa
And I want you all for me
eres la que me hace feliz
You are the one who makes me happy
Me tienes el corazón acelerado
You have my heart racing
Es verdad estoy enamorado
It's true I am in love
Me hace tu cutu cutu Pao
It makes me your cutu cutu Pao
Me hace tu cutu cutu Pao
It makes me your cutu cutu Pao
Me tienes mal acostumbrado
You have me spoiled
Embrujado, hechizado
Bewitched, spellbound
Los sueños que compartimos
The dreams we share
Hermosos momentos vividos
Beautiful moments lived
Tu camino está junto al mío
Your path is next to mine
Y por siempre estaremos unidos
And we will be united forever
Ok, por eso seguimos aquí
Ok, that is why we are still here
Ok, tu sabes que yo estoy para ti
Ok, you know that I am here for you
Ok, si te propongo tu dime que si
Ok, if I propose to you, tell me yes
Dime que si
Tell me yes
Y aquí estoy, pensándote
And here I am, thinking of you
Encontrando las palabras que describan bien
Finding the words that describe well
Que eres mi vida, toda mi vida
That you are my life, my whole life
Eres todo lo que yo soñé
You are everything I dreamed of
Y te tengo aquí, tan cerca de
And I have you here, so close to me
Y me tiemblan las manos al decirte que
And my hands tremble as I tell you that
Que eres mi vida, toda mi vida
That you are my life, my whole life
Eres todo lo que yo soñé
You are everything I dreamed of
Yo te quiero pa mí, solo para
I want you for me, only for me
Te quiero pa mí, solo para
I want you for me, only for me
Y yo te quiero pa mi pa
And I want you for me for me
Solo solito pa
Only for myself
No dejo de pensar en ti
I can't stop thinking about you
Y yo te quiero pa mí, solo para
And I want you for me, only for me
Te quiero pa mí, solo para
I want you for me, only for me
Y yo te quiero pa mi pa
And I want you for me for me
Solo solito pa
Only for myself
No dejo de pensar en ti.
I can't stop thinking about you.





Writer(s): Hector Placido Cortes, William Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.