Fainal - En Mi Piel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fainal - En Mi Piel




En Mi Piel
Inside My Skin
Hoy te quiero confesar
Today I want to confess
Ay que mi vida no es igual
Oh, that my life is not the same
Desde que te vi
Since I laid eyes on you
Pasa algo en mi
Something happened to me
Y es que no puedo evitar
And I can't help it
Que
That
Me estoy enamorando cada día mas de ti
I'm falling in love with you more and more each day
Ven dime que puedo hacer
Come on, tell me what can I do
Para volar contigo
To fly away with you
Es que mi mundo es otro cuando estas cerca de mi
Oh, my world is a different place when you are near
No puedes entender
You can't understand
Que estas en mi querer
That I am completely in love with you
Jamas pensé que esto pasaría tan rápido
I never thought this would happen so quickly
Enamorarme de tal forma es tan mágico
Falling in love in this way is so magical
Y no me importa que seamos diferentes
And I don't care if we're different
Así yo te amo nuestro amor es mas fuerte
I love you like this, our love is stronger
Eres la persona que me alegra la vida
You're the person who makes my life happy
Si tengo problemas sin ti hay una salida
If I have problems, you're always there
Le doy gracias al destino
I thank destiny
Por haberte conocido
For having met you
Me estoy enamorando cada día mas de ti
I'm falling in love with you more and more each day
Ven dime que puedo hacer
Come on, tell me what can I do
Para volar contigo
To fly away with you
Es que mi mundo es otro cuando estas cerca de mi
Oh, my world is a different place when you are near
No puedes entender, ohh
You can't understand, oh
Que estas en mi querer
That I am completely in love with you
Siento que se me va el aire
I feel like I'm going to lose my breath
Si tu no estas cerca
If you're not around
O cuando tu me besas
Oh, when you kiss me
Muero y vuelvo a la vida
I die and come back to life
Me imagino un día con la luz de tu sonrisa
I imagine a day with the light of your smile
Quiero decirte que estoy siempre para ti
I want to tell you that I am always there for you
Toma mi mano y que nuestra historia no tenga fin, ay di
Take my hand and let our story never end, oh please
Hoy te quiero confesar (te quiero confesar)
Today I want to confess (I want to confess)
Hay que mi vida no es igual
Oh, that my life is not the same
Desde que te vi
Since I laid eyes on you
Pasa algo en mi
Something happened to me
Y es que no puedo evitar
And I can't help it
Que
That
Me estoy enamorando cada día mas de ti (mas de ti)
I'm falling in love with you more and more each day (more than you)
Ven dime que puedo hacer
Come on, tell me what can I do
Para volar contigo
To fly away with you
Es que mi mundo es otro cuando estas cerca de mi
Oh, my world is a different place when you are near
No puedes entender, ohh
You can't understand, oh
Que estas en mi querer
That I am completely in love with you
Fainal
Fainal
Uuh uhh
Ooh ooh
Me estoy enamorando cada día mas de ti
I'm falling in love with you more and more each day
Dime que puedo hacer
Tell me what can I do
Para volar contigo
To fly away with you
Es que mi mundo es otro cuando estas cerca de mi
Oh, my world is a different place when you are near
No puedes entender
You can't understand
Que estas en mi piel
That you are inside my skin





Writer(s): Santiago Carvajal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.