Fainest - Non sono studiato - traduction des paroles en allemand

Non sono studiato - Fainesttraduction en allemand




Non sono studiato
Ich bin nicht studiert
Haan...
Haan...
Jihde utte mardi mandeer mundeya
Das Mädchen, auf das die ganze Stadt steht, Junge,
Mar gayi aa oh kudi teri look te
Dieses Mädchen ist jetzt verrückt nach deinem Aussehen.
Sadkaan te phire teri car labhdi
Auf den Straßen sucht sie dein Auto,
Labhdi ni kudi jehdi Facebook te
Sie findet das Mädchen nicht, das auf Facebook ist.
Number nu chhad jatta dil mera leja
Vergiss die Nummer, nimm mein Herz, Junge,
Langh jaana akh mere val karke
Geh vorbei, schau mich dabei an.
Gal taan jatti naal teri bani payi ae
Es ist doch schon ausgemacht zwischen uns,
Vekh taan sahi tu jatta gal karke
Schau doch mal, sprich mit mir, Junge.
Gal taan jatti naal teri bani payi ae
Es ist doch schon ausgemacht zwischen uns,
Vekh taan sahi tu jatta gal karke
Schau doch mal, sprich mit mir, Junge.
Haan... haan...
Haan... haan...
Manneya main rate tere high karte
Ich weiß, ich habe deine Preise in die Höhe getrieben,
Ik vaari vekh ke taan hass deya kar
Aber lächle doch mal, wenn du mich siehst.
Tainu vekhe bina din langhda nahi
Ohne dich zu sehen, vergeht kein Tag,
Kithe ae location taan dass deya kar
Sag mir doch, wo du bist.
Munde mere pichhe, tere pichhe auna main
Jungs sind hinter mir her, aber ich will dir folgen,
La lai zor tainu apna banauna main
Gib alles, ich will dich zu meinem machen,
Car'ch bithaake tainu gera launa main
Ich will dich in meinem Auto mitnehmen und eine Runde drehen,
Kudiyan naal bet aayi kal karke
Ich habe gestern mit meinen Freundinnen gewettet.
Gal taan jatti naal teri bani payi ae
Es ist doch schon ausgemacht zwischen uns,
Vekh taan sahi tu jatta gal karke
Schau doch mal, sprich mit mir, Junge.
Gal taan jatti naal teri bani payi ae
Es ist doch schon ausgemacht zwischen uns,
Vekh taan sahi tu jatta gal karke
Schau doch mal, sprich mit mir, Junge.
Haan... haan...
Haan... haan...
Tere kadmaan ch ohne dil dhareya
Sie hat ihr Herz zu deinen Füßen gelegt,
Thokar te jehdi kudi shehar rakhdi
Das Mädchen, das die ganze Stadt in Atem hält.
Hoodie paake shammi tere ghar baar aundi
Abends komme ich mit Hoodie zu dir nach Hause,
Chheti ni si gharon baahar pair rakhdi
Früher habe ich nicht so leicht einen Fuß vor die Tür gesetzt.
Puch taan sahi tu Babbu haan kahvangi
Frag mich doch, Babbu, ich werde Ja sagen,
Laaye hoye paper main rok lawangi
Ich werde die Papiere, die ich eingereicht habe, zurückziehen,
Jaandi ni Toronto Chandigarh ravaangi
Ich werde nicht nach Toronto gehen, sondern in Chandigarh bleiben,
Already baithi saare hal karke
Ich habe bereits alles geregelt.
Gal taan jatti naal teri bani payi ae
Es ist doch schon ausgemacht zwischen uns,
Vekh taan sahi tu jatta gal karke
Schau doch mal, sprich mit mir, Junge.
Gal taan jatti naal teri bani payi ae
Es ist doch schon ausgemacht zwischen uns,
Vekh taan sahi tu jatta gal karke
Schau doch mal, sprich mit mir, Junge.
Haan... haan...
Haan... haan...





Writer(s): Breda Stefano, Di Lorenzo Mario, Nocella Fabio, Siliotto Francesco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.