Paroles et traduction Faiq Ağayev - Asta-Asta
Asta-Asta
Go Little By Little
Mən
aşiq
yaza
baxdım
I
looked
at
the
lover
of
summer
Açılmış
təzə
baxdım
I
looked
at
the
newly
blossomed
Mən
aşiq
yaza
baxdım
I
looked
at
the
lover
of
summer
Açılmış
təzə
baxdım
I
looked
at
the
newly
blossomed
Vətən
gülşənə
dönüb
The
fatherland
has
turned
into
a
rose
garden
Olubdur
təzə
baxtım
It
has
become
my
new
fortune
Olubdur
təzə
baxtım
It
has
become
my
new
fortune
Vətən
gülşənə
dönüb
The
fatherland
has
turned
into
a
rose
garden
Olubdur
təzə
baxtım
It
has
become
my
new
fortune
Olubdur
təzə
baxtım
It
has
become
my
new
fortune
Yarım
gəlir
asta-asta
My
sweetheart
comes,
slowly,
slowly
Əldə
çiçək
dəstə-dəstə
Flowers
in
hand,
a
bunch
in
every
hand
Gəlib
keçər
məni
görməz
She
comes
and
passes
by
without
seeing
me
Gedim
durum
yolun
üstə
I
will
go
and
stand
in
her
way
Yarım
gəlir
asta-asta
My
sweetheart
comes,
slowly,
slowly
Əldə
çiçək
dəstə-dəstə
Flowers
in
hand,
a
bunch
in
every
hand
Gəlib
keçər
məni
görməz
She
comes
and
passes
by
without
seeing
me
Gedim
durum
yolun
üstə
I
will
go
and
stand
in
her
way
Bağlarda
güllər
gözəl
In
the
gardens,
beautiful
flowers
Oxur
bülbüllər
gözəl
Nightingales
sing
beautifully
Bağlarda
güllər
gözəl
In
the
gardens,
beautiful
flowers
Oxur
bülbüllər
gözəl
Nightingales
sing
beautifully
Bu
gözəl
dövranımda
In
this
beautiful
time
of
mine
Ömürlər,
illər
gözəl
Lives
and
years
are
beautiful
Ömürlər,
illər
gözəl
Lives
and
years
are
beautiful
Bu
gözəl
dövranımda
In
this
beautiful
time
of
mine
Ömürlər,
illər
gözəl
Lives
and
years
are
beautiful
Ömürlər,
illər
gözəl
Lives
and
years
are
beautiful
Yarım
gəlir
asta-asta
My
sweetheart
comes,
slowly,
slowly
Əldə
çiçək
dəstə-dəstə
Flowers
in
hand,
a
bunch
in
every
hand
Gəlib
keçər
məni
görməz
She
comes
and
passes
by
without
seeing
me
Gedim
durum
yolun
üstə
I
will
go
and
stand
in
her
way
Yarım
gəlir
asta-asta
My
sweetheart
comes,
slowly,
slowly
Əldə
çiçək
dəstə-dəstə
Flowers
in
hand,
a
bunch
in
every
hand
Gəlib
keçər
məni
görməz
She
comes
and
passes
by
without
seeing
me
Gedim
durum
yolun
üstə
I
will
go
and
stand
in
her
way
Aran
bizim,
dağ
bizim
The
Aran
is
ours,
the
mountain
is
ours
Yamac
bizim,
bağ
bizim
The
hillside
is
ours,
the
grape
is
ours
Aran
bizim,
dağ
bizim
The
Aran
is
ours,
the
mountain
is
ours
Yamac
bizim,
bağ
bizim
The
hillside
is
ours,
the
grape
is
ours
Sevirik,
sevilirik
We
love,
and
we
are
loved
El
bizim,
torpaq
bizim
The
nation
is
ours,
the
land
is
ours
El
bizim,
torpaq
bizim
The
nation
is
ours,
the
land
is
ours
Sevirik,
sevilirik
We
love,
and
we
are
loved
El
bizim,
torpaq
bizim
The
nation
is
ours,
the
land
is
ours
El
bizim,
torpaq
bizim
The
nation
is
ours,
the
land
is
ours
Yarım
gəlir
asta-asta
My
sweetheart
comes,
slowly,
slowly
Əldə
çiçək
dəstə-dəstə
Flowers
in
hand,
a
bunch
in
every
hand
Gəlib
keçər
məni
görməz
She
comes
and
passes
by
without
seeing
me
Gedim
durum
yolun
üstə
I
will
go
and
stand
in
her
way
Yarım
gəlir
asta-asta
My
sweetheart
comes,
slowly,
slowly
Əldə
çiçək
dəstə-dəstə
Flowers
in
hand,
a
bunch
in
every
hand
Gəlib
keçər
məni
görməz
She
comes
and
passes
by
without
seeing
me
Gedim
durum
yolun
üstə
I
will
go
and
stand
in
her
way
Yarım
gəlir
asta-asta
My
sweetheart
comes,
slowly,
slowly
Əldə
çiçək
dəstə-dəstə
Flowers
in
hand,
a
bunch
in
every
hand
Gəlib
keçər
məni
görməz
She
comes
and
passes
by
without
seeing
me
Gedim
durum
yolun
üstə
I
will
go
and
stand
in
her
way
Yarım
gəlir
asta-asta
My
sweetheart
comes,
slowly,
slowly
Əldə
çiçək
dəstə-dəstə
Flowers
in
hand,
a
bunch
in
every
hand
Gəlib
keçər
məni
görməz
She
comes
and
passes
by
without
seeing
me
Gedim
durum
yolun
üstə
I
will
go
and
stand
in
her
way
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xalq Mahnısı
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.