Paroles et traduction Faiq Ağayev - Geri Dön

Geri Dön

Göyə ucalır ahım
Təkcə sənsən pənahım
De, nə idi günahım?
Qaldım təklikdə...
Dünyada gözüm yoxdur
Gecəm-gündüzüm yoxdur
Artıq dözüm yoxdur
Çatmır nəfəsim
Bu sənsizlikdə!
Ömrümə dönə bilsən
Dərdimi bölə bilsən
Bilərdim ki, yenə də
Mən səninləyəm
Ömrümə dönə bilsən
Dərdimi bölə bilsən
Deyərdim ki, geri dön
Həsrətindəyəm...
Geri dön
Baharım qışa dönür
Ömür çırağım sönür
Sənsizəm, görünür
Tək qalacağam...
Ürək çırpınır yaman
Səni arzulayıram
Görəsən nə zaman
Nə zaman səni unudacağam?
Ömrümə dönə bilsən
Dərdimi bölə bilsən
Bilərdim ki, yenə də
Mən səninləyəm
Ömrümə dönə bilsən
Dərdimi bölə bilsən
Deyərdim ki, geri dön
Həsrətindəyəm...
Ömrümə dönə bilsən
Dərdimi bölə bilsən
Bilərdim ki, yenə də
Mən səninləyəm
Ömrümə dönə bilsən
Dərdimi bölə bilsən
Deyərdim ki, geri dön
Həsrətindəyəm.
Geri dön...

Come Back

My sigh rises to heaven
You alone are my refuge
Tell me, what was my sin?
I am left alone...
I have no eyes in the world
I have no day or night
I have no more patience
I can't breathe
In this loneliness!
If you could come back to my life
If you could share my pain
I would know that once again
I am with you
If you could come back to my life
If you could share my pain
I would say, come back
I long for you...
Come back
My spring turns to winter
The lamp of my life goes out
Without you, it seems
I will remain alone...
My heart beats wildly
I long for you
I wonder when
When will I forget you?
If you could come back to my life
If you could share my pain
I would know that once again
I am with you
If you could come back to my life
If you could share my pain
I would say, come back
I long for you...
If you could come back to my life
If you could share my pain
I would know that once again
I am with you
If you could come back to my life
If you could share my pain
I would say, come back
I long for you.
Come back...