Paroles et traduction Faiq Ağayev - Kim Arar

Kim Arar

Böyle güzel olmasan
Öyle tatlı bakmasan
Kim arar seni, kim arar?
Bende bu aşk olmasa
Kalbim böyle yanmasa
Kim arar seni, kim arar?
Kim arar, söyle, kim arar?
Vefasız olanı kim arar?
Seni bir gün görmezsem
İçim yanar
Kim arar, söyle, kim arar?
Vefasız olanı kim arar?
Seni bir gün görmezsem
İçim yanar
İyi günün olmasa
Kalbim böyle yanmasa
Kim arar seni, kim arar?
Bende bu aşk olmasa
Kalbim böyle yanmasa
Kim arar seni, kim arar?
Kim arar, söyle, kim arar?
Vefasız olanı kim arar?
Seni bir gün görmezsem
İçim yanar
Kim arar, söyle, kim arar?
Vefasız olanı kim arar?
Seni bir gün görmezsem
İçim yanar
Kim arar, söyle, kim arar?
Vefasız olanı kim arar?
Seni bir gün görmezsem
İçim yanar
Kim arar, söyle, kim arar?
Vefasız olanı kim arar?
Seni bir gün görmezsem
İçim yanar
Kim arar, söyle
Kim arar?

Кто будет искать?

Если бы ты не была такой красивой,
Так мило не смотрела бы,
Кто бы искал тебя, кто бы искал?
Если бы не было этой любви во мне,
Если бы сердце так не горело,
Кто бы искал тебя, кто бы искал?
Кто бы искал, скажи, кто бы искал?
Кто будет искать ту, что неверна?
Если я не увижу тебя однажды,
Мое сердце сгорит.
Кто бы искал, скажи, кто бы искал?
Кто будет искать ту, что неверна?
Если я не увижу тебя однажды,
Мое сердце сгорит.
Если бы не было счастливых дней,
Если бы сердце так не горело,
Кто бы искал тебя, кто бы искал?
Если бы не было этой любви во мне,
Если бы сердце так не горело,
Кто бы искал тебя, кто бы искал?
Кто бы искал, скажи, кто бы искал?
Кто будет искать ту, что неверна?
Если я не увижу тебя однажды,
Мое сердце сгорит.
Кто бы искал, скажи, кто бы искал?
Кто будет искать ту, что неверна?
Если я не увижу тебя однажды,
Мое сердце сгорит.
Кто бы искал, скажи, кто бы искал?
Кто будет искать ту, что неверна?
Если я не увижу тебя однажды,
Мое сердце сгорит.
Кто бы искал, скажи, кто бы искал?
Кто будет искать ту, что неверна?
Если я не увижу тебя однажды,
Мое сердце сгорит.
Кто бы искал, скажи,
Кто бы искал?