Paroles et traduction Faiq Ağayev - Küsmə (Remake)

Küsmə (Remake)

Küsməyin yaman oldu
Yollarım duman oldu
Göz yaşlarım damla-damla Ümman oldu
Küsməyin yaman oldu
Yollarım duman oldu
Göz yaşlarım damla-damla Ümman oldu
Küsmə məndən, küsmə
Ürəyimi üzmə
Küsmə məndən, küsmə
Ürəyimi üzmə
Küsmə məndən, küsmə
Ürəyimi üzmə
Gözüm yollarda qaldı
Ümidim darda qaldı
Yanıb-söndüm, külə döndüm
Harda qaldın?
Sənsizləşdi hər günüm
Üzdü məni bu zülüm
Qəlbim yara, çəkmə dara
Yetər, gülüm!
Küsmə məndən, küsmə
Ürəyimi üzmə
Küsmə məndən, küsmə
Ürəyimi üzmə
Küsmə məndən, küsmə
Ürəyimi üzmə
Bəlkə, sən məni əfv edərsən?
Bəlkə, səhv edərsən?
Həyatımı yazan qələmsən
Bil, sən mənim bir dənəmsən
Tək mən sənin aşiqin
Sevgi yolunda baş itir
Sənə səslənir hər sətir
Küsmə, bu savaşı bitir!
Küsmə məndən, küsmə
Ürəyimi üzmə
Küsmə məndən, küsmə
Ürəyimi üzmə
Küsmə məndən, küsmə
Ürəyimi üzmə

Don't Be Mad (Remake)

It was wrong to be angry
My paths are in a haze
My tears drop by drop into an ocean
It was wrong to be angry
My paths are in a haze
My tears drop by drop into an ocean
Don't be mad at me, don't be mad
Don't upset my heart
Don't be mad at me, don't be mad
Don't upset my heart
Don't be mad at me, don't be mad
Don't upset my heart
My eyes are on the road
My hopes are lost
I burn and fade, I turn to ash
Where are you?
Every day without you is a torment
This cruelty has hurt me
My heart is wounded, don't torment me
Enough, my love!
Don't be mad at me, don't be mad
Don't upset my heart
Don't be mad at me, don't be mad
Don't upset my heart
Don't be mad at me, don't be mad
Don't upset my heart
Maybe you will forgive me?
Maybe you are wrong?
You are the pen that writes my life
Know that you are my only one
I am your only lover
Lose your head on the path of love
Every line calls out to you
Don't be angry, stop this fight!
Don't be mad at me, don't be mad
Don't upset my heart
Don't be mad at me, don't be mad
Don't upset my heart
Don't be mad at me, don't be mad
Don't upset my heart