Paroles et traduction Faiq Ağayev - Ləman

Ləman

Sözündən, özündən
Doymaq olmur heç
Gözləri deyir ki
Gəl canından keç!
Sözündən, özündən
Doymaq olmur heç
Gözləri deyir ki
Gəl canından keç!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Ay susar, gecə düşəndə
Gün batar üzü güləndə
Göz qamaşar onu görəndə!
Ay susar, gecə düşəndə
Gün batar üzü güləndə
Göz qamaşar onu görəndə!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Güləndə, bu dünya
Özü də gülür
Bu qızı bir görən
Dərdindən ölür
Güləndə, bu dünya
Özü də gülür
Bu qızı bir görən
Dərdindən ölür
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Ay susar, gecə düşəndə
Gün batar üzü güləndə
Göz qamaşar onu görəndə!
Ay susar, gecə düşəndə
Gün batar üzü güləndə
Göz qamaşar onu görəndə!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Şirindir bal kimi
Başa bəladır
Qəmzəsi öldürüb
Nazlı baladır
Şirindir bal kimi
Başa bəladır
Qəmzəsi öldürüb
Nazlı baladır
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Qız deyil, ceyrandır
Odlara salandır
Canları alandır
Aman-aman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Canları alandır Ləman
Aman, Ləman!

Leman

Your words, your being
I can't get enough
Your eyes say
Come and give your life!
Your words, your being
I can't get enough
Your eyes say
Come and give your life!
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my, Leman!
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my!
The moon falls silent, as night falls
The sun sets, as she smiles
Eyes are dazzled, seeing her!
The moon falls silent, as night falls
The sun sets, as she smiles
Eyes are dazzled, seeing her!
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my, Leman!
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my!
This world laughs
As she laughs
Anyone who sees this girl
Dies from their pain
This world laughs
As she laughs
Anyone who sees this girl
Dies from their pain
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my, Leman!
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my!
The moon falls silent, as night falls
The sun sets, as she smiles
Eyes are dazzled, seeing her!
The moon falls silent, as night falls
The sun sets, as she smiles
Eyes are dazzled, seeing her!
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my, Leman!
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my!
As sweet as honey
A headache
Her flirtations are deadly
A coquettish honey
As sweet as honey
A headache
Her flirtations are deadly
A coquettish honey
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my, Leman!
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my!
Leman is not a girl
She sets fire to hearts
She takes lives
Oh my, oh my!
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my, Leman!
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my, Leman!
Leman is not a girl, she's a gazelle
Leman sets fire to hearts!
Leman takes lives
Oh my, oh my!
Leman takes lives
Oh, Leman!