Paroles et traduction Faiq Ağayev - Neyleyim

Neyleyim

Hicran atəşindən alışdı sevgi
Məhv olub torpağa qarışdı sevgi
Bəlkə də ömründə yanlışdı sevgi
Unuda bilmirəm axı neyləyim
Hicran atəşindən alışdı sevgi
Məhv olub torpağa qarışdı sevgi
Bəlkə də bəxtimdə yanlışdı sevgi
Unuda bilmirəm axı neyləyim
Ayrılıb getmisən izin qalmayıb
Qəlbi ovutmağa sözün qalmayıb
Bilirəm ölməyə üzün qalmayıb
Neyləyim, bilmirəm neyləyim
Unuda bilmirəm neyləyim
Sənsizəm yalqızam neyləyim
Həsrət üzdü məni niyə gəlmədin
Axan gözyaşımı silə bilmədin
Mənimlə ağlayıb gülə bilmədin
Unuda bilmirəm axı neyləyim
Həsrət üzdü məni niyə gəlmədin
Axan gözyaşımı silə bilmədin
Mənimlə ağlayıb gülə bilmədin
Unuda bilmirəm axı neyləyim
Həsrət üzdü məni niyə gəlmədin
Axan gözyaşımı silə bilmədin
Mənimlə ağlayıb gülə bilmədin
Unuda bilmirəm axı neyləyim
Ayrılıb getmisən izin qalmayıb
Qəlbi ovutmağa sözün qalmayıb
Bilirəm ölməyə üzün qalmayıb
Neyləyim, bilmirəm neyləyim
Unuda bilmirəm neyləyim
Sənsizəm yalqızam neyləyim
Neyləyim, bilmirəm neyləyim.

Что мне делать?

Любовь сгорела в огне разлуки,
Разрушена, в прах превратилась,
Возможно, в жизни моей ошибкой была,
Забыть не могу, что же мне делать?
Любовь сгорела в огне разлуки,
Разрушена, в прах превратилась,
Возможно, в судьбе моей ошибкой была,
Забыть не могу, что же мне делать?
Ушла ты, и следа не осталось,
Утешить сердце, слов не осталось,
Знаю, жить больше сил не осталось,
Что мне делать, не знаю, что делать?
Забыть не могу, что мне делать?
Без тебя я один, что мне делать?
Тоска измучила меня, почему ты не пришла?
Слезы мои ты не смогла утереть,
Со мной ни плакать, ни смеяться не могла,
Забыть не могу, что же мне делать?
Тоска измучила меня, почему ты не пришла?
Слезы мои ты не смогла утереть,
Со мной ни плакать, ни смеяться не могла,
Забыть не могу, что же мне делать?
Тоска измучила меня, почему ты не пришла?
Слезы мои ты не смогла утереть,
Со мной ни плакать, ни смеяться не могла,
Забыть не могу, что же мне делать?
Ушла ты, и следа не осталось,
Утешить сердце, слов не осталось,
Знаю, жить больше сил не осталось,
Что мне делать, не знаю, что делать?
Забыть не могу, что мне делать?
Без тебя я один, что мне делать?
Что мне делать, не знаю, что делать?