Unutma Məni - Faiq Ağayev traduction en anglais

Unutma Məni

Yenə gəldi sonsuz, sahilsiz gecə
Necə tab gətirim mən bu ağrıya?
Yalqız qalmağıma mən dözüm necə?
Sənsiz bənzəyirəm ulduzsuz aya
Yalqız qalmağıma mən dözüm necə?
Sənsiz bənzəyirəm ulduzsuz aya
Unutma məni, yar, məni unutma
Şirin yuxularda xatırla məni
Unutma məni, yar, məni unutma
Dalğın xəyallarda xatırla məni
Unutma məni, yar, məni unutma
Dalğın xəyallarda xatırla məni
Gecələr yuxuma qatılır haram
Duyğular səninlə, könül səninlə
Ulduzlar içində səni araram
Döyünər ürəyim məhəbbət ilə
Ulduzlar içində səni araram
Döyünər ürəyim məhəbbət ilə
Unutma məni, yar, məni unutma
Şirin yuxularda xatırla məni
Unutma məni, yar, məni unutma
Dalğın xəyallarda xatırla məni
Unutma məni, yar, məni unutma
Dalğın xəyallarda xatırla məni
Unutma məni
Unutma məni
Unutma məni
Unutma məni
Arzular şirindir, diləklər həzin
Nolardı ki, səni yenə görəydim?
Gəl, ayrılıq izini qəlbimdən sil
Uzat əllərini mənə, sevgilim
Gəl, ayrılıq izini qəlbimdən sil
Uzat əllərini mənə, sevgilim
Unutma məni, yar, məni unutma
Şirin yuxularda xatırla məni
Unutma məni, yar, məni unutma
Dalğın xəyallarda xatırla məni
Unutma məni, yar, məni unutma
Dalğın xəyallarda xatırla məni
Unutma məni, yar, məni unutma
Şirin yuxularda xatırla məni
Unutma məni, yar, məni unutma
Dalğın xəyallarda xatırla məni
Unutma məni, yar, məni unutma
Dalğın xəyallarda xatırla məni
Şirin yuxularda xatırla məni
Dalğın xəyallarda xatırla məni
Unutma məni, yar
Sevirəm səni, yar!

Don't Forget Me

Endless, shoreless night has come again
How can I endure this pain?
How can I bear to be alone?
Without you, I'm like a starless moon
How can I bear to be alone?
Without you, I'm like a starless moon
Don't forget me, my love, don't forget me
Remember me in sweet dreams
Don't forget me, my love, don't forget me
Remember me in distracted thoughts
Don't forget me, my love, don't forget me
Remember me in distracted thoughts
Forbidden thoughts creep into my dreams at night
My emotions are with you, my heart is with you
I search for you among the stars
My heart beats with love
I search for you among the stars
My heart beats with love
Don't forget me, my love, don't forget me
Remember me in sweet dreams
Don't forget me, my love, don't forget me
Remember me in distracted thoughts
Don't forget me, my love, don't forget me
Remember me in distracted thoughts
Don't forget me
Don't forget me
Don't forget me
Don't forget me
My wishes are sweet, my desires are sad
I wish I could see you again
Come, erase the trace of separation from my heart
Reach out to me, my love
Come, erase the trace of separation from my heart
Reach out to me, my love
Don't forget me, my love, don't forget me
Remember me in sweet dreams
Don't forget me, my love, don't forget me
Remember me in distracted thoughts
Don't forget me, my love, don't forget me
Remember me in distracted thoughts
Don't forget me, my love, don't forget me
Remember me in sweet dreams
Don't forget me, my love, don't forget me
Remember me in distracted thoughts
Don't forget me, my love, don't forget me
Remember me in distracted thoughts
Remember me in sweet dreams
Remember me in distracted thoughts
Don't forget me, my love
I love you, my love!