Faiq Ağayev - Yansam Sönmərəm - traduction des paroles en français

Yansam Sönmərəm - Faiq Ağayevtraduction en français




Yansam Sönmərəm
Je brûlerai, je ne m'éteindrai pas
Durnalar uçar qatar-qatar ildən-ilə
Les grues volent en rangs serrés, année après année
Yuxuma eşqim haram qatar gülə-gülə
Mon amour m'est interdit en rêve, il rit
İmanım sənsən, gümanım sənsən
Ma foi, c'est toi, mon espoir, c'est toi
Ey, gözəlim!
Oh, mon amour !
İmanım sənsən, gümanım sənsən
Ma foi, c'est toi, mon espoir, c'est toi
Sən gözəlimsən!
Tu es mon amour !
Bil, dönmərəm, sənsiz dözmərəm
Sache que je ne reviendrai pas, je ne survivrai pas sans toi
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Je brûlerai dans ton feu, je ne m'éteindrai pas
Bil, dönmərəm, sənsiz dözmərəm
Sache que je ne reviendrai pas, je ne survivrai pas sans toi
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Je brûlerai dans ton feu, je ne m'éteindrai pas
Göylərin üzü bulud-bulud, gözü dolu
Le visage du ciel est nuageux, il pleure
Pıçıldar külək "unut, unut sən bu yolu"
Le vent murmure "oublie, oublie ce chemin"
İmanım sənsən, gümanım sənsən
Ma foi, c'est toi, mon espoir, c'est toi
Ey, gözəlim!
Oh, mon amour !
İmanım sənsən, gümanım sənsən
Ma foi, c'est toi, mon espoir, c'est toi
Sən gözəlimsən!
Tu es mon amour !
Bil, dönmərəm, sənsiz dözmərəm
Sache que je ne reviendrai pas, je ne survivrai pas sans toi
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Je brûlerai dans ton feu, je ne m'éteindrai pas
Bil, dönmərəm, sənsiz dözmərəm
Sache que je ne reviendrai pas, je ne survivrai pas sans toi
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Je brûlerai dans ton feu, je ne m'éteindrai pas
(Ay) İmanım sənsən, gümanım sənsən
(Oh) Ma foi, c'est toi, mon espoir, c'est toi
Sən gözəlimsən!
Tu es mon amour !
Bil, dönmərəm, sənsiz dözmərəm
Sache que je ne reviendrai pas, je ne survivrai pas sans toi
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Je brûlerai dans ton feu, je ne m'éteindrai pas
Bil, dönmərəm, sənsiz dözmərəm
Sache que je ne reviendrai pas, je ne survivrai pas sans toi
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Je brûlerai dans ton feu, je ne m'éteindrai pas
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Je brûlerai dans ton feu, je ne m'éteindrai pas
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Je brûlerai dans ton feu, je ne m'éteindrai pas





Writer(s): Ilham Abdullayev, Səyavuş Məmmədzadə


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.