Paroles et traduction Fairouz & Hoda Haddad - Beiny We Beinak (Live)

Beiny We Beinak (Live)

بيني وبينك يا ها الليل في حب وغنية
على بابي بتقعد يا الليل و منسهر ليلي
بيني و بينك في اسرار و بتعرف احزاني
تبقى امرقلي عهاك الدار و قلو ما ينساني
فيق البيت العتيق غافي حدو الطريق و غافي حدو الزمان
يمكن بكرا الحبيب يمرق متل الغريب و مايذكر يلي كان

Beiny We Beinak (Live)

Between you and me, oh night, there is love and song
You sit at my door, oh night, and my night is sleepless
Between you and me, there are secrets, and you know my sorrows
You will always remind me of him, and my heart will never forget him
The old house is asleep by the side of the road, and the side of time is asleep
Perhaps tomorrow my love will pass by like a stranger and not remember how it used to be