Paroles et traduction Fairouz - Behebak Ma Ba'Ref

Behebak Ma Ba'Ref

بحبك ما بعرف هن قالولي
من يومها صار القمر أكبر عتلالنا
و صارت الزغلولي تاكل عأيدي اللوز و السكر
بحبك ما بعرف حب لا تشدني بأيدي
عنهر بدنية هنا جديدة و إنغب
لأ دخلك هيأتني رح طير مرجحتني بقلبك
تركني بعد بكير بكير تركني حبك يا حلو بحبك

Люблю тебя, не знаю как

Люблю тебя, не знаю как, мне так сказали,
С того дня луна стала больше над нашими крышами.
И горлинки стали есть из моих рук миндаль и сахар.
Люблю тебя, не знаю как, любовь, не тяни меня за руку
От реки моего тела. Здесь ново и страшно.
Нет, прошу тебя, постой. Я готова взлететь. Ты раскачиваешь меня в своем сердце.
Оставь меня, еще очень рано, оставь меня, любовь моя, милый, люблю тебя.