Paroles et traduction Fairouz - Habeytak Tanseet Enawm

Habeytak Tanseet Enawm

حبيتك تنسيت النوم يا خوفي تنساني
حابسني برات النوم وتاركني سهرانة
أنا حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك
حبيتك تنسيت النوم يا خوفي تنساني
حابسني برات النوم وتاركني سهرانة
أنا حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك
بشتقلك لا بقدر شوفك ولا بقدر أحكيك
بندهلك خلف الطرقات وخلف الشبابيك
بشتقلك لا بقدر شوفك ولا بقدر أحكيك
بندهلك خلف الطرقات وخلف الشبابيك
بجرب اني انسى بتسرق النسيان
وبفتكر لاقيتك رجعلي اللي كان
بجرب اني انسى بتسرق النسيان
وبفتكر لاقيتك رجعلي اللي كان
وتضيع مني كل ما لاقيتك
حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك
حبيتك تنسيت النوم يا خوفي تنساني
حابسني برات النوم وتاركني سهرانة
أنا حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك
يا خوفي ببقى حبك بالايام اللي جاية
واتهرب من نسيانك ما اتطلع بمرايا
يا خوفي ببقى حبك بالايام اللي جاية
واتهرب من نسيانك ما اتطلع بمرايا
حبسي انت انت حبسي وحريتي انت
وانت اللي بكرهه واللي بحبه انت
لغيرك ما سهرت وغفيتك
أنا حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك
حبيتك تنسيت النوم يا خوفي تنساني
حابسني برات النوم وتاركني سهرانة
أنا حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك
حبيتك تنسيت النوم يا خوفي تنساني
حابسني برات النوم وتاركني سهرانة
أنا حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك

I Loved You, Forgot Sleep

I loved you, I forgot sleep, my fear is you'll forget me
You've kept me awake, leaving me sleepless
I loved you, I loved you, I loved you, I loved you
I loved you, I forgot sleep, my fear is you'll forget me
You've kept me awake, leaving me sleepless
I loved you, I loved you, I loved you, I loved you
I miss you, I can neither see you nor speak to you
I search for you behind roads and behind windows
I miss you, I can neither see you nor speak to you
I search for you behind roads and behind windows
I try to forget, you steal the forgetting
And I remember, I found you, you brought back what was
I try to forget, you steal the forgetting
And I remember, I found you, you brought back what was
And you disappear from me every time I find you
I loved you, I loved you, I loved you, I loved you
I loved you, I forgot sleep, my fear is you'll forget me
You've kept me awake, leaving me sleepless
I loved you, I loved you, I loved you, I loved you
My fear is that your love will become a thing of the past
And I'll run from forgetting you, I won't look in mirrors
My fear is that your love will become a thing of the past
And I'll run from forgetting you, I won't look in mirrors
You are my prison, you are my prison and my freedom is you
And you are the one I hate and the one I love is you
For no one else have I stayed awake or fallen asleep
I loved you, I loved you, I loved you, I loved you
I loved you, I forgot sleep, my fear is you'll forget me
You've kept me awake, leaving me sleepless
I loved you, I loved you, I loved you, I loved you
I loved you, I forgot sleep, my fear is you'll forget me
You've kept me awake, leaving me sleepless
I loved you, I loved you, I loved you, I loved you