Paroles et traduction Fairouz - Houmoum Al Hob

يا هموم الحبِ يا قُبلُ في بحار الشوق تغتسلُ
يا هموم الحبِ يا قُبلُ في بحار الشوق تغتسلُ
كلما قلنا صفا زمنٌ رجعت كالريح تشتعلُ

يا هموم الحب يا قُبلُ في بحار الشوق تغتسلُ
كلما قلنا صفا زمنٌ رجعت كالريح تشتعلُ

أي هذا القلبُ كيف لنا هربٌ من خطوه المللُ
أي هذا القلبُ كيف لنا هربٌ من خطوه المللُ
أيدوم الحب تسألني حلوةٌ جنت بها السبلُ
أي هذا القلبُ كيف لنا هربٌ من خطوه المللُ
أيدوم الحب تسألني حلوةٌ جنت بها السبلُ

أيظل الروض مبتسمًا ويطول البوحُ والخجلُ
أيظل الروض مبتسمًا ويطول البوحُ والخجلُ
وأنا لا علم لي وغدي كل يومٍ بات يُرتجلُ

أيظل الروض مبتسمًا ويطول البوحُ والخجلُ
وأنا لا علم وغدي كل يومٍ بات يُرتجلُ

هات لي عمري فأجعله طائرًا في الأرض ينتقلُ
هات لي عمري فأجعله طائرًا في الأرض ينتقلُ
هات لي عمري فأجعله طائرًا في الأرض ينتقلُ
أنا يومَ البُعد أغنيةٌ تأخذ الدنيا وترتحلُ

О, Любовь волнуется, о, Прежде чем моряк жаждет искупаться.
О, Любовь волнуется, о, Прежде чем моряк жаждет искупаться.
Всякий раз, когда мы говорим несколько раз подряд, ты возвращаешься, словно обжигающий ветер.

О, Любовь волнуется, о, Прежде чем моряк жаждет искупаться.
Всякий раз, когда мы говорим несколько раз подряд, ты возвращаешься, словно обжигающий ветер.

Что это за сердце как нам избежать шага скуки
Что это за сердце как нам избежать шага скуки
Айдом любовь Спроси меня милый джентльмен выходи
Что это за сердце как нам избежать шага скуки
Айдом любовь Спроси меня милый джентльмен выходи

Аль-Рауд продолжал улыбаться, долго говорить и стесняться.
Аль-Рауд продолжал улыбаться, долго говорить и стесняться.
И я не осознаю, что мы с гландулом каждый день импровизируем.

Аль-Рауд продолжал улыбаться, долго говорить и стесняться.
И я не знаю, что этот ублюдок каждый день импровизирует.

Дай мне мой возраст и сделай его птицей в земле.
Дай мне мой возраст и сделай его птицей в земле.
Дай мне мой возраст и сделай его птицей в земле.
Я-день после песни, которая захватывает мир и путешествует.