Paroles et traduction Fairouz - Ishtatillak (Live)

Ishtatillak (Live)

برغم الحاصل من زمان الوقت الكافي للنسيان عزة نفسي كإنسان إشتقتلك
و رغم الغلطة و ما حلا و قصتنا يللي حلا إنو ننساها كلا إشتقتلك
و واضح إنك ناسيني و مش محتاج تواسيني مش بقصدك تإسيني و إشتقتلك
إشتقتلك إشتقتلي بعرف مش رح بتقلي طيب أنا عم قلك إشتقتلك
إشتقتلي بعرف مش رح بتقلي طيب أنا عم قلك إشتقتلك، إشتقتلك(إشتقتلك)
طيب مش قصة ما تقلي و أصلاً مش هون العلي العلي ما تكون إشتقتلي و إشتقتلك
و بعرف إنو ما بيسوا و شي يمنعني من جوا شي تاني حسو أقوى إشتقتلك
و هيدي السجرا العتيقا يللي ما كنا نطيقها إشتقتلا و إشتقتلك و إشتقتلك
إشتقتلك إشتقتلي بعرف مش رح بتقلي طيب أنا عم قلك إشتقتلك
إشتقتلي بعرف مش رح بتقلي طيب أنا عم قلك إشتقتلك، إشتقتلك(إشتقتلك)
ما بعرف شو صايرلك إنتا عا بعضك كلك ما تقلي ما قلتلك إشتقتلك
و هلق عايش عالهلي و بكرا راح تستفقدلي تسأل مين كان يقلي إشتقتلك

Соскучилась по тебе (Live)

Несмотря на всё, что случилось, времени прошло достаточно, чтобы забыть. Гордость не позволяет, но я соскучилась по тебе.
И несмотря на ошибку и то, что было хорошего, и нашу историю, которую лучше забыть, я соскучилась по тебе.
И понятно, что ты забыл меня, и не нуждаешься в моем утешении, ты не хочешь, чтобы я тебя утешала, но я соскучилась по тебе.
Я соскучилась по тебе, ты соскучился по мне, я знаю, ты мне этого не скажешь. Ну а я тебе говорю: я соскучилась по тебе.
Ты соскучился по мне, я знаю, ты мне этого не скажешь. Ну а я тебе говорю: я соскучилась по тебе, я соскучилась по тебе (я соскучилась по тебе).
Дело не в том, что ты не говоришь, и вообще дело не в гордости. Главное, чтобы ты тоже соскучился по мне, а я соскучилась по тебе.
И я знаю, что это бесполезно, и что-то мешает мне внутри, какое-то другое, более сильное чувство: я соскучилась по тебе.
И по этой старой песне, которую мы терпеть не могли, я соскучилась, и по тебе я соскучилась, я соскучилась по тебе.
Я соскучилась по тебе, ты соскучился по мне, я знаю, ты мне этого не скажешь. Ну а я тебе говорю: я соскучилась по тебе.
Ты соскучился по мне, я знаю, ты мне этого не скажешь. Ну а я тебе говорю: я соскучилась по тебе, я соскучилась по тебе (я соскучилась по тебе).
Не знаю, что с тобой происходит, ты сам не свой. Не говори, что я тебе не говорила: я соскучилась по тебе.
А сейчас ты живешь своей жизнью, а завтра будешь меня искать, спрашивать, кто говорил тебе: "Я соскучилась по тебе".