Paroles et traduction Fairouz - Khalleek Be El Bait

Khalleek Be El Bait

خليك بالبيت هلأ حبيت
راح كون وحيدة وحدي فليت
الله يخليك خليك بالبيت خليك
خليك بالبيت هلأ حبيت
راح كون حبيبة وحدي فليت
الله يخليك خليك بالبيت خليك

خليك لا تروح مشتاقة ليك خليك كثير حبيت عينك
خليك لا تروح مشتاقة ليك خليك كثير حبيت عينك
ما بعرف ليش وبغار عليك الله يخليك
خليك بالبيت خليك، خليك بالبيت هلأ
راح كون حبيبي وحدي فليت
الله يخليك خليك بالبيت خليك

ما تظل ع الباب كرمالي فوت
ما خلى الليل طرقات وبيوت
ما تظل ع الباب كرمالي فوت
ما خلى الليل طرقات وبيوت
ضجراني وشوب وكثير سكوت
الله يخليك خليك بالبيت خليك
خليك بالبيت هلأ حبيت
راح كون وحيدي وحدي فليت
الله يخليك خليك بالبيت خليك

Stay Home

Stay home, my love
I will be lonely all by myself
May God protect you, stay home, stay home
Stay home, my love
I will be lonely all by myself
May God protect you, stay home, stay home

Stay, don't go, I miss you, stay, I love your eyes so much
Stay, don't go, I miss you, stay, I love your eyes so much
I don't know why, but I'm jealous of you, may God protect you
Stay home, stay home, stay home, my love
I will be lonely all by myself
May God protect you, stay home, stay home

Don't stand outside my door, come in for my sake
The night has left no streets or homes untouched
Don't stand outside my door, come in for my sake
The night has left no streets or homes untouched
I'm bored and upset, and very quiet
May God protect you, stay home, stay home
Stay home, my love
I will be lonely all by myself
May God protect you, stay home, stay home