Paroles et traduction Fairouz - Min Ezz Ennom

Min Ezz Ennom

من عز النوم
من عز النوم بتسرقني بهرب لبعيد بتسبقني
يا حبي صرت بآخر أرض عم أمشي و تمشي فيي الأرض لوينك بعدك لاحقني
كنا تودعنا و صوتك غاب و نادني العمر الفاني
و لما عا حالي سكرت الباب لاقيتك بيني و بين حالي
مشلوحى على بحر النسيان فارقني النوم و كل شي كان
وجك ما كان يفارقني و جرب أسبح و يغرقني
رقص و ضحك و سهرية عيد وكل صحابي حواليي
و عم فتش أنا على حب جديد و الناس عيونا عليي
بتطل بيوقع مني الكاس وحدي اللي بشوفك من هالناس
من بين الكل بتسرقني و بتلج الماضي بتحرقني

Из Сладостного Сна

Из сладостного сна
Из сладостного сна ты крадешь меня, убегаю далеко, ты опережаешь меня.
О, любовь моя, я иду по краю земли, и земля идет во мне, куда бы я ни шла, ты все еще преследуешь меня.
Мы прощались, и твой голос исчез, и позвала меня бренная жизнь.
И когда я закрыла за собой дверь, я нашла тебя между собой и собой.
Простертая на берегу за oblivion, меня покинул сон и все, что было.
Твое лицо не покидало меня, и я пыталась плыть, а оно меня топило.
Танцы, смех и праздничная ночь, и все мои друзья вокруг.
И я ищу новую любовь, а глаза людей на мне.
Ты появляешься, и бокал падает из моих рук, я единственная, кто видит тебя среди этих людей.
Среди всех ты крадешь меня и, касаясь прошлого, сжигаешь меня.