Paroles et traduction Fairport Convention - Come All Ye (Live)

Come All Ye (Live)

Come all ye rolling minstrels
And together, we will try
To rouse the spirit of the earth
And move the rolling sky

Those that dance, will start to dance
And those who don't will stay
In time to [unverified] our merry tune
That we play for you today

So, come all ye rolling minstrels
And together we will try
To rouse the spirit of the earth
And move the rolling sky

Our fiddler, he just loves to play
And that's why he plays so good
And now he plays a violin
Made out of solid wood

So, come all ye rolling minstrels
And together we will try
To rouse the spirit of the earth
And move the rolling sky

Possessor of the magic touch
And no magician he
Will play for you some magic notes
Instead, as you will see

So, come all ye rolling minstrels
And together we will try
To rouse the spirit of the earth
And move the rolling sky

Sound of beating on the drum
Song behind you'll hear
And to the rhythm of guitar
We hope you'll lend an ear

So, come all ye rolling minstrels
And together we will try
To rouse the spirit of the earth
And move the rolling sky

Well, the man who plays the bass does make
Those low notes that you hear
And the high notes come from you and me
For we will sing so clear

So, come all ye rolling minstrels
And together we will try
To rouse the spirit of the earth
And move the rolling sky

Собрались все вы (Live)

Собрались все вы, менестрели,
И вместе мы попробуем,
Разбудить дух земли родной
И небосвод подвинуть с тобой.

Те, кто танцуют, пустятся в пляс,
А кто не танцует, останется,
В такт [неразборчиво] весёлой мелодии нашей,
Что мы играем для тебя сегодня.

Так собрались все вы, менестрели,
И вместе мы попробуем,
Разбудить дух земли родной
И небосвод подвинуть с тобой.

Наш скрипач, он просто обожает играть,
И потому он играет так хорошо,
И сейчас он играет на скрипке,
Сделанной из цельного дерева.

Так собрались все вы, менестрели,
И вместе мы попробуем,
Разбудить дух земли родной
И небосвод подвинуть с тобой.

Обладатель волшебного прикосновения,
И вовсе не волшебник он,
Сыграет для тебя волшебные ноты,
Вместо этого, как ты увидишь.

Так собрались все вы, менестрели,
И вместе мы попробуем,
Разбудить дух земли родной
И небосвод подвинуть с тобой.

Звук барабана бьет,
Песню услышишь ты,
И под ритм гитары
Надеемся, ты прислушаешься, милая.

Так собрались все вы, менестрели,
И вместе мы попробуем,
Разбудить дух земли родной
И небосвод подвинуть с тобой.

Что ж, тот, кто играет на басу, извлекает
Те низкие ноты, что ты слышишь,
А высокие ноты исходят от тебя и меня,
Ведь мы будем петь так чисто.

Так собрались все вы, менестрели,
И вместе мы попробуем,
Разбудить дух земли родной
И небосвод подвинуть с тобой.