Paroles et traduction Fairport Convention - It'll Take A Long Time - Live At The L.A. Troubadour, 1974

It'll Take A Long Time - Live At The L.A. Troubadour, 1974

Oh it's like a storm at sea
And everything is lost,
And the fretful sailors calling out their woes,
As to the waves they're tossed.

Oh they are all gentlemen,
And never will they know
If there is a reason each of them must go,
To join the cruel flow.

And it'll take a long, long time.
It'll take a long, long time.
It'll take a long, long time.

Oh it'll take such a long, long time.

There is no need for rules,
There's no-one to score the game
And there is nobody living in this town
As even knows it's name.

Oh it'll take such a long, long time.
It'll take a long, long time.
It'll take a long, long time.
A long, long time.

Это займет много времени - Живое выступление в клубе «Трубадур», Лос-Анджелес, 1974

О, это словно шторм в море,
И всё потеряно,
И встревоженные моряки голосят о своих бедах,
Когда их бросают волны.

О, они все джентльмены,
И никогда не узнают,
Есть ли причина, по которой каждый из них должен уйти,
Чтобы присоединиться к жестокому потоку.

И это займёт много, много времени.
Это займёт много, много времени.
Это займёт много, много времени.

О, это займёт так много, много времени.

Нет нужды в правилах,
Некому вести счёт в игре,
И в этом городе нет никого,
Кто бы даже знал его название.

О, это займёт так много, много времени.
Это займёт много, много времени.
Это займёт много, много времени.
Много, много времени.