Paroles et traduction Fairport Convention - The Hexamshire Lass - Live At The L.A. Troubadour, 1974

The Hexamshire Lass - Live At The L.A. Troubadour, 1974

Fairport Convention
Nine
The Hexhamshire Lass
Away with the buff and the blue
And away with the cap and feather
I want to see my lass who lives in Hexhamshire
Off with the ... and over the moss and the mire
I want to see my lass who lives in Hexhamshire

Her father loves her well, her mother loves her dearer
I love them better than them both but, man, I can't get near her
Off with the ... and over the moss and the mire
I want to see my lass who lives in Hexhamshire

If only I could be lying there aside her
While I must bide here, my arms'll be denied her
Off with the ... and over the moss and the mire
I want to see my lass who lives in Hexhamshire

Her skin is like the silk and her hair is like the silver
Her breasts are deep and cool, they'll warm when I get near her
Off with the ... and over the moss and the mire
I want to see my lass who lives in Hexhamshire

Ah, this love of mine, oh, this love, I am weary
Sleep I can't get none for thinking of my dearie
Off with the ... and over the moss and the mire
I want to see my lass who lives in Hexhamshire

Away with the? gilded? shield and away with the cap and feather
I want to see my lass who lives in Hexhamshire

Away with the buff and the blue
Away with the cap and feather
I want to see my lass who lives in Hexhamshire
Off with the ... and over the moss and the mire
I want to see my lass who lives in Hexhamshire

Девушка из Хексемшира - запись с концерта в клубе «Трубадур», Лос-Анджелес, 1974 г.

Fairport Convention
Девять
Девушка из Хексемшира
Прочь мундир цвета охра и лазури,
И прочь фуражку с пером!
Хочу увидеть милую, что живет в Хексемшире,
Долой преграды... и сквозь топь да трясину,
Хочу увидеть милую, что живет в Хексемшире!

Отец ее любит, а мать еще сильнее,
Но я люблю сильней их обоих, а добраться до нее не могу.
Долой преграды... и сквозь топь да трясину,
Хочу увидеть милую, что живет в Хексемшире!

О, если бы только можно было лежать рядом с ней,
Но пока я здесь, руки мои не обнимут ее.
Долой преграды... и сквозь топь да трясину,
Хочу увидеть милую, что живет в Хексемшире!

Кожа ее — словно шелк, а волосы — серебро,
Грудь ее высока и прохладна, но станет горячей, когда я буду рядом.
Долой преграды... и сквозь топь да трясину,
Хочу увидеть милую, что живет в Хексемшире!

Ах, эта любовь моя, о, как я устал,
Не сомкнуть мне глаз, все мысли о любимой.
Долой преграды... и сквозь топь да трясину,
Хочу увидеть милую, что живет в Хексемшире!

Прочь позолоченный щит и прочь фуражку с пером,
Хочу увидеть милую, что живет в Хексемшире!

Прочь мундир цвета охра и лазури,
И прочь фуражку с пером!
Хочу увидеть милую, что живет в Хексемшире,
Долой преграды... и сквозь топь да трясину,
Хочу увидеть милую, что живет в Хексемшире!