Al Kuwait - Fairuz traduction en russe

Al Kuwait

العيد يروي و يروي سناها يلثم منها المحيا
غن الكويت و غن علاها و يومها الوطنيا
العيد يروي و يروي سنها يلثم منها المحيا
غن الكويت و غن عﻻها و يومها الوطنيا
العيد يروي و يروي سناها يلثم منها المحيا
غن الكويت و غن عﻻها و يومها الوطنيا
مد شراع و شط يموج عليه تبنى البروج
مد شراع و شط يموج عليه تبنى البروج
يا وردة طاب منها الأريج يا عطرها العربيا
العيد يروي و يروي سناها يلثم منها المحيا
غن الكويت و غن عﻻها و يومها الوطنيا
بين الكويت و أرض بلادي يا طيبه من وداد
بين الكويت و أرض بﻻدي يا طيبه من وداد
نحن و إياكم في الجهاد نبني المصير الأبيا
العيد يروي و يروي سناها يلثم منها المحيا
غن الكويت و غن عﻻها و يومها الوطنيا
و في ربى الجهراء لو تنطق الأشياء لأنشدت قصيدة طويلة
عن الدماء تهدى إلى تراب يفدى عن إنتشاق المجد و الرجولة
و في ربى الجهراء لو تنطق الأشياء لأنشدت قصيدة طويلة
عن الدماء تهدى إلى تراب يفدى عن إنتشاق المجد و الرجول
يوم صهيل الخيل يقصف وجة الليل
يوم صهيل الخيل يقصف وجه الليل
يوم صهيل الخيل يقصف وجه الليل
يوم صهيل الخيل يقصف وجه الليل
يوم صهيل الخيل يقصف وجه الليل
يا قصة الكويت و التاريخ و البطولة
يوم صهيل الخيل يقصف وجه الليل
يوم صهيل الخيل يقصف وجه الليل
يا قصة الكويت و التاريخ و البطولة
ليلة عيد و عيش أمان و موطن العنفوان
ليلة عيد و عيش أمان و موطن العنفوان
أبحر و خط العلى يا زمان غداً لنا عبقريا
العيد يروي و يروي سناها يلثم منها المحيا
غن الكويت و غن عﻻها و يومها الوطنيا
ويومها الوطنيا
ويومها الوطنيا

Аль-Кувейт

Праздник рассказывает и повествует о её красоте, целует её лик.
Воспой Кувейт и воспой его величие, и его национальный день.
Праздник рассказывает и повествует о её красоте, целует её лик.
Воспой Кувейт и воспой его величие, и его национальный день.
Праздник рассказывает и повествует о её красоте, целует её лик.
Воспой Кувейт и воспой его величие, и его национальный день.
Подними парус, и на волнующемся берегу строятся башни.
Подними парус, и на волнующемся берегу строятся башни.
О роза, от которой исходит благоухание, о её арабский аромат!
Праздник рассказывает и повествует о её красоте, целует её лик.
Воспой Кувейт и воспой его величие, и его национальный день.
Между Кувейтом и моей землей, о, какая добрая дружба!
Между Кувейтом и моей землей, о, какая добрая дружба!
Мы вместе с вами в борьбе, строим славное будущее.
Праздник рассказывает и повествует о её красоте, целует её лик.
Воспой Кувейт и воспой его величие, и его национальный день.
И на холмах Аль-Джахра, если бы вещи могли говорить, они бы спели длинную поэму
О крови, пролитой за землю, достойную искупления, о вдыхании славы и мужества.
И на холмах Аль-Джахра, если бы вещи могли говорить, они бы спели длинную поэму
О крови, пролитой за землю, достойную искупления, о вдыхании славы и мужества.
В день, когда ржание коней сотрясает лик ночи,
В день, когда ржание коней сотрясает лик ночи,
В день, когда ржание коней сотрясает лик ночи,
В день, когда ржание коней сотрясает лик ночи,
В день, когда ржание коней сотрясает лик ночи,
О история Кувейта, история героизма!
В день, когда ржание коней сотрясает лик ночи,
В день, когда ржание коней сотрясает лик ночи,
О история Кувейта, история героизма!
Ночь праздника, жизнь в безопасности, родина величия.
Ночь праздника, жизнь в безопасности, родина величия.
Плыви, и пиши о высшем, о время, завтра у нас будет гений.
Праздник рассказывает и повествует о её красоте, целует её лик.
Воспой Кувейт и воспой его величие, и его национальный день.
И его национальный день.
И его национальный день.