Paroles et traduction Fairuz - Alamouni

علّموني هنّي علموني
على حبّك فتّحولي عيوني
والتقينا وانحكى علينا
علّموني حبّك ولاموني
عأيّام الورد قلبي دايب
كيف كنّا وكان العمر طايب
عأيّام الورد قلبي دايب
كيف كنّا وكان العمر طايب
شو جرى شو غيّر الحبايب
مرقوا عبابي وما حاكوني
علّموني هنّي علموني
على حبّك فتّحولي عيوني
والتقينا وانحكى علينا
علّموني حبّك ولاموني
يا عصفور الشوك أهلك داروا
بها السّماء وما بعرف وين صاروا
يا عصفور الشوك أهلك داروا
بها السّماء وما بعرف وين صاروا
دلّوني عدرب الحب وطاروا
وعلى درب الصّبر ما دلّوني
علّموني هنّي علموني
على حبّك فتّحولي عيوني
والتقينا وانحكى علينا
علّموني حبّك ولاموني
علّموني حبّك ولاموني

Научи меня, научи меня.
Ради твоей любви открой мне глаза.
Мы встретились, и он положился на нас.
Научи меня своей любви и вини меня.
Дни роз мое сердце погружается
Какими мы были и какого возраста был Тайеб
Дни роз мое сердце погружается
Какими мы были и какого возраста был Тайеб
Шу там Шу не-Хабиб.
Обдумай мои слова и то, что они сказали.
Научи меня, научи меня.
Ради твоей любви открой мне глаза.
Мы встретились, и он положился на нас.
Научи меня своей любви и вини меня.
Терновый Воробей, умри, Дарва!
Там есть небо и то, чем, как знал Уэйн, они стали.
Терновый Воробей, умри, Дарва!
Там есть небо и то, чем, как знал Уэйн, они стали.
Они показали мне любовь и улетели.
И на пути терпения, чему меня учили?
Научи меня, научи меня.
Ради твоей любви открой мне глаза.
Мы встретились, и он положился на нас.
Научи меня своей любви и вини меня.
Научи меня своей любви и вини меня.