Baadak Ala Bali - Fairuz traduction en russe

Baadak Ala Bali

بعدك على بالي
كلمات
الأخوين الرحباني
ألحان
الأخوين الرحباني
طل و سألني اذا نيسان دق الباب
خبيت وجيي و طار البيت في و غاب
حبيت افتحلو عالحب اشرحلو
طليت ما لقيت غير الورد عند الباب
بعدك على بالي يا قمر الحلوين
يا زهرة بتشرين يا دهبي الغالي
بعدك على بابي يا حلو يا مغرور
يا حبق و منتور على سطح العالي
مرق الصيف بمواعيدو و الهوى لملم عناقيدو
و ما عرفنا خبر عنك يا قمر و لا حدا لوحلنا بإيدو
بتطل الليالي و بتروح الليالي و بعدك على بالي

Все еще думаю о тебе

Я до сих пор думаю о тебе
Слова
Братья Рахбани
Музыка
Братья Рахбани
Ты пришел и спросил меня, когда апрель постучится в дверь.
Я скрыла свое беспокойство, и дом унесло ветром, и я потерялась.
Я хотела открыть ему для любви, объяснить ему,
Но выйдя, обнаружила только цветы у двери.
Я все еще думаю о тебе, о прекрасный из лунных.
О цветок в октябре, о мое драгоценное золото.
Я все еще жду тебя у своей двери, о обворожительный гордец.
О живучка и тимьян на высокой крыше.
Лето прошло со своими обещаниями, и любовь собрала свои грозди.
Но мы так ничего и не узнали о тебе, о лунный свет, и никто не утешил нас.
Ночи сменяют ночи, а я все еще думаю о тебе.