Paroles et traduction Fairuz - Daraj El Ward

درج الورد مدخل بيتنا
درج الورد جنّة حمانا
و بين الورد طاير بيتنا
و تحت الورد خيمة هوانا

روح يا بلبل واسآل عالسطوح
في بيت يا بلبل وقرميد عم يلوح

ورق الورد يغمر بيتنا
ودرج الورد ساحب ورانا

Розовая лестница вход в наш дом
Лестница из роз Джанна Хамана
И среди роз летит наш дом.
И под розовым шатром Хуана

Душа, Бульбуль, и проси поверхности.
В доме Буль Буль и БРИК дядя машет рукой

Бумажные розы наводняют наш дом.
Лестница из роз Сахиб рана