Paroles et traduction Fairuz - Kan Elyaman

كان الزمان و كان في دكانة بالفي
و بنيات و صبيان نجي ملعب على المي
يبقى حنا السكران
قاعد خلف الدكان
يغني و تحزن بنت الجيران
لالا لالا لالا لالالالالا
اوعى تنسيني اوعى تنسيني و اتذكري حنا السكران
نحن و العصافير كن بالحي ندور
صوب الدكان نطير
حاملين غمار زهور
يبقى حنا السكران
بيلهو على الحيطان
عم يصور بنت الجيران
لالا لالا لالا لالالالالا
اوعى تنسيني اوعى تنسيني و تذكري حنا السكران
حلوة بنت الجيران
راحت في ليلة عيد
و انهدت الدكان
و اتعمر بيت جديد
بعدو حنا السكران
على حيطان النسيان
عم بيصور بنت الجيران
لالا لالا لالا لالالالالا
اوعى تنسيني اوعى تنسيني و اتذكري حنا السكران
كان الزمان وكان في دكانة في دكانة بالفي
وبنيات و صبيان نجي نلعب على المي
يبقى حنا السكران قاعد خلف الدكان
يغني و تحزن بنت الجيران
لالا لالا لالا لالالالالا
اوعى تنسيني اوعى تنسيني و اتذكري حنا السكران

Это было время, и это было в магазине балфи.
И девочки и мальчики выжили.
Ханна остается пьяной.
Стой за магазином.
Пой и скорби соседской дочери.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Забудь меня, забудь меня, вспомни пьяную Ханну.
Мы с воробьями были по соседству, кружили.
Навстречу магазину, задерживайся.
Носители цветов.
Ханна остается пьяной.
Бело на стенах.
Дядя снимает соседскую дочь.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Забудь меня, забудь меня, вспомни пьяную Ханну.
Милая соседка.
Я ушел в канун Рождества.
И магазин вздохнул.
И построить новый дом.
После пьяного врага Ханны.
На стенах забвения.
Дядя достает соседскую девушку.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Забудь меня, забудь меня, вспомни пьяную Ханну.
Это было время, и это было в магазине в магазине балфи.
И парни и девушки, которые выжили, играют со мной.
Пьяная Ханна остается за магазином.
Пой и скорби соседской дочери.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Забудь меня, забудь меня, вспомни пьяную Ханну.