Paroles et traduction Fairuz - Kefak Enta

Kefak Enta

INSTRUMENTAL
بتذكر آخر مرة شفتك سنة
بتذكر وقته آخر كلمة قلته، و معدة شفتك
و هﻻ شفتك، كيفك انت مﻻ انت
بتذكر اخر صبرة صبرته عنك
بتذكر كان في وحده مضايقة منك
هيدي امي، بتعتل همي منك انت مﻻ انت
...كيفك ؟ قالو عم بيقولوا صار عندك وﻻد
انا و الله كنت مفكرتك براة البﻻد (2)
شو بدي بالبﻻد الله يخلي الوﻻد
كيفك انت مﻻ انت
يبطلع عبالي ارجع انا وياك
انتا حناني ارجع انا وياك
انا وانت مﻻ انت
بيطلع عبالي ارجع انا وياك
انت حناني، ارجع انا وياك
انا وانت مﻻ انت
بتذكر آخر مرة شو قلتلي
بدك ظلي بدك فيك تفللي
زعلتي بوقته، و ما حللتا
انو انت.هيدا انت
بترجع عراسي رغم العيال و الناس
انت الأساسي و بحبك أساس
ااه منك إنت... هيده إنت
مﻻ انت... كيييفك انت.

Kefak Enta

INSTRUMENTAL
I remember the last time I saw you a year ago,
I remember the last time I saw you and I said I'd never see you again,
Here you are again, looking as beautiful as ever.
I remember the last time I was patient with you,
I remember there was someone who was upset with you,
That was my mother, she cares about me more than you ever could,
How are you? They said you have children now,
I swear I thought you were out of the country (2)
What do I need with the country? God bless my children,
How are you?
I sometimes think about coming back to you,
You're my lover, I could come back to you,
You're my only love,
I sometimes think about coming back to you,
You're my lover, I could come back to you,
You're my only love,
I remember the last thing you said to me,
You said you wanted me to be your shadow, to follow you everywhere,
I was upset with you at the time, but I didn't realize,
That was just you being you,
You come back to me despite the children and the people,
You're my best friend and I love you more than anything,
Oh how I love you... This is who you are,
You're the only one... How are you?