Kif Halek Yajar - Fairuz traduction en russe

Kif Halek Yajar

كيف حالك يا جار لو تعرف شو صار
سرقنا من ورداتك وردة و شكلنا الزنار
كيف حالك يا جار لو تعرف شو صار
سرقنا من ورداتك وردة و شكلنا الزنار
أنت بتجرحنا و منحبك يا جار يا جار
و منعرف بإنو قلبك مليان أسرار
أنت بتجرحنا و منحبك يا جار يا جار
و منعرف بإنو قلبك مليان أسرار
يكفي تلوعنا و تهجرنا عدروب الحب مسيرنا
يكفي تلوعنا و تهجرنا عدروب الحب مسيرنا
ضلك لازمنا و سامرنا و غني لنا أشعار
كيف حالك يا جار لو تعرف شو صار
سرقنا من ورداتك وردة و شكلنا الزنار
مهما تنسانا ما مننسى يا جار ملهاك
مهما تقسانا ما منقسى و القلب يهواك
مهما تنسانا ما مننسى يا جار ملهاك
مهما تقسانا ما منقسى و القلب يهواك
دايمن منشوفك غاوينا و عدرب العين ملاقينا
دايمن منشوفك غاوينا و عدرب العين ملاقينا
دايمن بتحب تهادينا من روضك أزهار
كيف حالك يا جار لو تعرف شو صار
سرقنا من ورداتك وردة و شكلنا الزنار
كيف حالك يا جار (يا جار)
لو تعرف شو صار (شو صار)
سرقنا من ورداتك وردة و شكلنا الزنار

Как поживаешь, сосед?

Как поживаешь, сосед, если бы ты знал, что случилось,
Мы украли у тебя розу и сплели венок.
Как поживаешь, сосед, если бы ты знал, что случилось,
Мы украли у тебя розу и сплели венок.
Ты ранишь нас, и мы любим тебя, сосед, сосед.
И знаем, что твое сердце полно тайн.
Ты ранишь нас, и мы любим тебя, сосед, сосед.
И знаем, что твое сердце полно тайн.
Довольно мучить нас и покидать, по дороге любви наш путь.
Довольно мучить нас и покидать, по дороге любви наш путь.
Оставайся с нами, беседуй с нами и пой нам стихи.
Как поживаешь, сосед, если бы ты знал, что случилось,
Мы украли у тебя розу и сплели венок.
Как бы ты нас ни забывал, мы не забудем твое очарование, сосед.
Как бы ты ни был суров с нами, мы не очерствеем, и сердце тоскует по тебе.
Как бы ты нас ни забывал, мы не забудем твое очарование, сосед.
Как бы ты ни был суров с нами, мы не очерствеем, и сердце тоскует по тебе.
Мы всегда видим тебя, пленяющего нас, и встречаем взглядом.
Мы всегда видим тебя, пленяющего нас, и встречаем взглядом.
Ты всегда любишь дарить нам цветы из своего сада.
Как поживаешь, сосед, если бы ты знал, что случилось,
Мы украли у тебя розу и сплели венок.
Как поживаешь, сосед (сосед),
Если бы ты знал, что случилось (что случилось),
Мы украли у тебя розу и сплели венок.