Paroles et traduction Fairuz - La Tass'alouni
لا
تسألوني
Do
not
ask
me
لا
تسألوني
ما
اسمه
حبيبي
Do
not
ask
me
the
name
of
my
beloved
اخشى
عليكم
ضوعة
الطيوب
I
fear
that
I
will
spoil
the
sweetness
upon
you
والله،
لو
بحت
بأي
حرف
and
by
God,
if
I
utter
a
single
letter
تكدس
الليلك
في
الدروب
The
lilac
will
crowd
the
paths
ترونه،
في
ضحكة
السواقي.
You
will
see
him
in
the
laughter
of
the
waterwheels.
في
رفة
الفراشة
اللعوب.
In
the
flutter
of
the
playful
butterfly.
في
البحر،
في
تنفس
المراعي
In
the
sea,
in
the
breathing
of
the
meadows
و
في
غناء
كل
عندليب
And
in
the
song
of
every
nightingale
في
ادمع
الشتاء
حين
يبكي
In
the
tears
of
winter
as
it
weeps
و
في
عطاء
الديمة
السكوب
And
in
the
perpetual
gift
of
rain
محاسن
لا
ضمها
كتاب
Beauties
that
no
book
can
contain
ولا
ادعتها
ريشة
الاديب
Nor
pen
of
writer
can
claim
لا
تسألوني،
كفاكم
Do
not
ask
me,
that
is
enough
for
you
فلن
ابوح
بإسمه
حبيبي
For
I
will
not
utter
the
name
of
my
beloved
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.