Paroles et traduction Fairuz - La Teegy El Youm

La Teegy El Youm

لا تجي اليوم ولا تجي بكرا
مش لنا الزينة وبيارق المدينة
نحنا لنا ورق الخريف
العم بيذهّب مراكب الرصيف
وغير انت وأنا يا حبيبي ما لنا
لا تجي اليوم ولا تجي بكرا
خوفي لا تضيعني
بالعيد وما تقشعني
تعا لمّا بينده الحنين
موسم الناس المنسيين
انت المدى
قبلك ما حدا وبعدك ما حدا
انت وجايي يا حبيبي
لا تجي بالشمس بيلحقك خيالك
تعا بالضبابي تعا بلا خيال
أنا خيالك
أنا خيالك

Не приходи сегодня

Не приходи сегодня, не приходи завтра.
Не для нас украшения и флаги города.
Нам - листья осени,
Которые золотят лодки на пристани.
И кроме тебя и меня, любимый, у нас никого нет.
Не приходи сегодня, не приходи завтра.
Боюсь, что потеряешь меня
В празднике и не узнаешь.
Приходи, когда позовет тоска,
В сезон забытых людей.
Ты - моя бесконечность.
До тебя никого не было, и после тебя не будет.
Ты идешь, мой любимый,
Не приходи на солнце, твоя тень будет следовать за тобой.
Приходи в тумане, приходи без тени.
Я - твоя тень.
Я - твоя тень.