Fairuz - Nassam Alaynal Hawa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fairuz - Nassam Alaynal Hawa




فيروز . نسّم علينا الهوى
Фероз. мы зовем себя Фэнси.
"""""
"""""
نسّم علينا الهوى
Мы зовем себя Фэнси.
من مفرق الوادي
От перекрестка долины.
يا هوى دخل الهوى
Эй, Хоуи, Хоуи.
خذني على بلادي
Возьми меня с собой в мою страну.
نسّم علينا الهوى
Мы зовем себя Фэнси.
من مفرق الوادي
От перекрестка долины.
يا هوى دخل الهوى
Эй, Хоуи, Хоуи.
خذني على بلادي
Возьми меня с собой в мою страну.
نسّم علينا الهوى
Мы зовем себя Фэнси.
من مفرق الوادي
От перекрестка долины.
يا هوى دخل الهوى
Эй, Хоуи, Хоуи.
خذني على بلادي
Возьми меня с собой в мою страну.
يا هوى ...
Эй, Хоуи ...
يا هوى
Эй, Хоуи.
ياللّي طاير بالهوى
Что за чудная птица!
في منتورة
В Менторе
طاقة و صورة
Энергия и образ
خذني لعندهن يا هوى
Отведи меня к ним, Хоуи.
يا هوى ...
Эй, Хоуи ...
يا هوى
Эй, Хоуи.
ياللّي طاير بالهوى
Что за чудная птица!
في منتورة
В Менторе
طاقة و صورة
Энергия и образ
خذني لعندهن يا هوى
Отведи меня к ним, Хоуи.
فزعانة يا قلبي
Голова, мое сердце...
إكبر بها الغربة
Расти странно.
و ما تعرفني بلادي
И что моя страна знает обо мне?
خذني ...
Возьми меня ...
خذني
Возьми меня
خذني على بلادي
Возьми меня с собой в мою страну.
نسّم علينا الهوى
Мы зовем себя Фэнси.
من مفرق الوادي
От перекрестка долины.
يا هوى دخل الهوى
Эй, Хоуи, Хоуи.
خذني على بلادي
Возьми меня с собой в мою страну.
"""""
"""""
"""""
"""""
شو بنا ...
Покажи нам ...
شو بنا
Покажи нам
يا حبيبي شو بنا
Детка, покажи нам.
كنت و كنّا
Ты и мы
تضلّو عندنا
Ты потеряешься.
و افترقنا شو بنا
И шоу расстался с нами.
شو بنا ...
Покажи нам ...
شو بنا
Покажи нам
يا حبيبي شو بنا
Детка, покажи нам.
كنت و كنّا
Ты и мы
تضلّو عندنا
Ты потеряешься.
و افترقنا شو بنا
И шоу расстался с нами.
وبعدها الشّمس بتبكي
А потом Солнце ...
عالباب و ما تحكي
Дверь и то, что на ней написано.
و يحكي هوى بلادي
Это говорит о моей фантазии.
خذني ...
Возьми меня ...
خذني
Возьми меня
خذني على بلادي
Возьми меня с собой в мою страну.
نسّم علينا الهوى
Мы зовем себя Фэнси.
من مفرق الوادي
От перекрестка долины.
يا هوى دخل الهوى
Эй, Хоуи, Хоуи.
خذني على بلادي
Возьми меня с собой в мою страну.
نسّم علينا الهوى
Мы зовем себя Фэнси.
من مفرق الوادي
От перекрестка долины.
يا هوى دخل الهوى
Эй, Хоуи, Хоуи.
خذني على بلادي
Возьми меня с собой в мою страну.





Writer(s): Rahbani Brothers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.