Shu Hal Iam - Live - Fairuz traduction en russe

Shu Hal Iam - Live

شو هالإيام اللي ولصلنالها
قال انه غنى عم يعطى فقير
كأنه المصارى قشطت لحالها
ع هيدا نتفه و هيدا كتير
حلوة دى . حلوة دى . حلوة دى تعجن فى الفجرية
بيقولوا لك من عرق جبينه طلع مصاري هالإنسان
طيب كيف هيدا و كيف ملايينه ما مرة شايفينه عرقان
مش صحيح . مش صحيح . مش صحيح الهوى غلاب
الغني من تلقاء نفسه حابب يوزع ورق المال
و منّه بخيل أبدا على عكسه تذكركن يا ولاد الحلال
ليل يا لال ليل يا لال ليل يا لال و حوّل
كل واحد منا عنده ستيلو ما بيمنع انه يصير تنسيق
جبّلي لامضيلك قلم ستيلو كل الشعوب بكره هتفيق
يا سلام . يا سلام . يا سلام سّلم
كل المصارى اللي مضبوبة ليه ما بتنعد و لا بتنقاس
اصلا من جياب الناس مسحوبة ولازم ترجع ع جياب الناس
هى دى . هى دى . هى دى هى الأصلية

Что за дни настали - Концертная запись

Что за дни настали, милый?
Говорят, что богатый дает бедному,
Словно деньги сами по себе текут к нему рекой,
Одному крохи, другому – с лихвой.
Хороша песня, хороша, хороша, чтобы ее напевать на рассвете.
Говорят, в поте лица добывает человек деньги,
Но как же так, скажи мне, дорогой, ведь его миллионы не видели пота ни разу.
Неправда, неправда, неправда, любовь слепа.
Богатый по своей воле раздает деньги,
И он совсем не скупой, наоборот, вспомните, добрые люди.
Ночь, о ночь, ночь, о ночь, и перемены.
У каждого из нас есть ручка, и ничто не мешает нам договориться.
Дай мне твою ручку, дорогой, все народы скоро проснутся.
Прекрасно, прекрасно, прекрасно, мир.
Все эти спрятанные деньги, их не сосчитать и не измерить.
Ведь они взяты из карманов людей, и должны вернуться в карманы людей.
Вот так, вот так, вот так, такова истина.