Paroles et traduction Fairuz - Talj Talj

Talj Talj

(ثلج، ثلج)
(ثلج، ثلج)
(ثلج، ثلج)

ثلج ثلج عم بتشتي الدنيّ ثلج
والنجمات حيرانين وزهور الطرقات بردانين
ثلج ثلج عم بتشتي الدنيّ ثلج
والغيمات تعبانين ع التلة خيمات مضويين

ثلج ثلج عم بتشتي الدنيّ ثلج
والنجمات حيرانين وزهور الطرقات بردانين
ثلج ثلج عم بتشتي الدنيّ ثلج
والغيمات تعبانين ع التلة خيمات مضويين

ومغارة سهرانة فيها طفل صغير
بعيونه الحليانة حب كتير كتير

ثلج ثلج عم بتشتي الدنيّ ثلج
كل قلب وكل مرج زهر فيه الحب مثل الثلج

جاي رعيان من بعيد
وين الطفل الموعود؟
هون يا رعيان العيد
هون الليل المنشود

وجاي رعيان من بعيد
(وين الطفل الموعود؟)
هون يا رعيان العيد
(هون الليل المنشود)

ثلج ثلج شتي خير وحب وثلج
على كل قلب، على كل مرج
ألفة وخير و حب مثل الثلج
(ألفة وخير و حب مثل الثلج)
ألفة وخير و حب مثل الثلج

(ثلج، ثلج) آه
(ثلج، ثلج) آه
(ثلج، ثلج) آه

Snow, Snow

(Snow, snow)
(Snow, snow)
(Snow, snow)

Snow is falling on the world
And the stars are bewildered and the flowers in the streets are frozen
Snow is falling on the world
And the clouds are weary on the hill, and the tents are lit

Snow is falling on the world
And the stars are bewildered and the flowers in the streets are frozen
Snow is falling on the world
And the clouds are weary on the hill, and the tents are lit

And the cave is awake, and a little child is in it
In his lovely eyes is love, much love

Snow is falling on the world
Every heart and every meadow, love blooms in it like snow

Shepherds came from afar
Where is the promised child?
Here, shepherds, is the feast
Here is the long-awaited night

And shepherds came from afar
(Where is the promised child?)
Here, shepherds, is the feast
(Here is the long-awaited night)

Snow, snow, may you bring goodness and love
To every heart, to every meadow
Harmony and goodness and love like snow
(Harmony and goodness and love like snow)
Harmony and goodness and love like snow

(Snow, snow) oh
(Snow, snow) oh
(Snow, snow) oh