Paroles et traduction Fairuz - Wa e' det el helwi

قعدت الحلوي تغزل بمغزالها
و تراجع حساب العتيق ببالها
قعدت الحلوي تغزل بمغزالها
و تراجع حساب العتيق ببالها
عمر الهوى حكاياتاها
عهد المضى
وكيف غنت للحلو موالها
مش فايقة حكيت معو من أيمتي
مش فايقة
يمكن بأيام الشتي
مش فايقة حكيت معو من أيمتي
مش فايقة
يمكن بأيام الشتي
سألت اذا بيحبها وقلها سكتي
قرب ومدري شو ترك ع شالها
وقديش يوما انقال و اتألف حكي
و قديش وعيت هالمخدة عالبكي
وقديش يوما انقال و اتألف حكي
و قديش وعيت هالمخدة عالبكي
شو تغار
شو تغار
شو تغار
شو تغار شو تخبي و لا كانت تشتكي
و غير القمر ما كان داري بحالها
شو تغار
شو تغار شو تخبي و لا كانت تشتكي
و غير القمر ما كان داري بحالها
و اليوم حلما زهر و عاشوا سوى
و اليوم حلما زهر و عاشوا سوى
و بعدا ظنونا كرم بمهب الهوا
و جروح ليش تعدها جروح الهوى
مازالها تركت بحقلو غلالها
راضيي تفيت عيونو
راضيي
و ناسيي كل الجروج الماضيي
راضيي
راضيي تفيت عيونو
راضيي
و ناسيي كل الجروج الماضيي
بدموعها البيضا ع حبو ماضية
حبوا سماها وارضها وتلالها
وقعدت الحلوة
تغزل بمغزالها

Она сидела и крутила веретено.
И старый счет проскользнул у нее в голове.
Она сидела и крутила веретено.
И старый счет проскользнул у нее в голове.
Сказки Амр аль-Хава
Эпоха переезда
И как она пела о своей нежной преданности.
Я не знаю, кто я.
Это нехорошо.
Может быть в зимние дни
Я не знаю, кто я.
Это нехорошо.
Может быть в зимние дни
Я спросил, нравится ли она ему, и он ответил: "Заткнись".
Рядом и Мадри шоу, оставь ее шаль.
Я мог бы в один прекрасный день перенестись и сочинить свою собственную историю.
И ты пришел, чтобы увидеть наволочку вокруг себя.
Я мог бы в один прекрасный день перенестись и сочинить свою собственную историю.
И ты пришел, чтобы увидеть наволочку вокруг себя.
Шоу ревнует.
Шоу ревнует.
Шоу ревнует.
Шоу ревнует, шоу прячется, но она не жалуется.
И кроме Луны, дари не было бы.
Шоу ревнует.
Шоу ревнует, шоу прячется, но она не жалуется.
И кроме Луны, дари не было бы.
И сегодня мечта сбылась.
И сегодня мечта сбылась.
А потом мы подумали, что он щедро одарил нас своим хобби.
И раны Лича считаются причудливыми ранами.
Она все еще на своем поле.
Радхи тевит Айну
Удовлетворен.
И забыть весь прошлый грог.
Удовлетворен.
Радхи тевит Айну
Удовлетворен.
И забыть весь прошлый грог.
Со своими белыми слезами она пережила любовь.
Они любили ее имя, ее землю и ее холмы.
И я сладко сел.
Она вертелась вместе со своим веретеном.