Paroles et traduction Fairuz - Waynon Waynon (Classic Fairuz Ensemble)

Waynon Waynon (Classic Fairuz Ensemble)

وينن ... وينن
وين صواتن وين وجوهن
وينن
صار في وادي بيني وبينن
وينن
ركبوا عربيات الوقت
وهربوا بالنسيان
وتركوا ضحكات أولادون
منسية عالحيطان
تركولي المفاتيح
تركوا صوت الريح
وراحوا ما تركوا عنوان
وينن ... وينن
وين صواتن وين وجوهن
وينن
صار في وادي بيني وبينن
وينن
عشاق الطرقات إفترقوا
لا حكي لا مواعيد
أنا وحدي صوت الشوارع
أنا طير القرميد
هربت بهالليل
من مربطها الخيل
وأنا قنديل الحزن الوحيد
وينن ... وينن
وين صواتن وين وجوهن
وينن
صار في وادي بيني وبينن
وينن

Где же, где же (Классический ансамбль Файруз)

Где же ... где же
Где их голоса, где их лица
Где же
Между нами теперь пропасть
Где же
Сели в колесницы времени
И умчались в забвение
Оставив смех своих детей
Забытым на стенах
Оставили мне ключи
Оставили шум ветра
И ушли, не оставив адреса
Где же ... где же
Где их голоса, где их лица
Где же
Между нами теперь пропасть
Где же
Влюбленные дорог расстались
Ни разговоров, ни свиданий
Я одна - голос улиц
Я - птица черепичных крыш
Убежала этой ночью
С привязи своей лошадь
И я - одинокий светильник печали
Где же ... где же
Где их голоса, где их лица
Где же
Между нами теперь пропасть
Где же