Paroles et traduction Fairuz - Waynun

وينهن ... وينهن؟
وين اصواتهن وين وجوهن . وينهن
صار في وادي بيني وبينهن .وينهن

ركبوا عربيات الوقت وهربوا بالنســـيان
وتركوا ضحكات اولادهن منسية عالحيطان
تركوا لي المفاتيح
تركوا صوت الريح
وراحوا ما تركوا عنوانهن

عشاق الطرقات إفترقوا لا حكي لا مواعيد
أنا وحدي صوت الشوارع أنا طير القرميد
هربت بهالليل
من مرابطها الخيل
وأنا قنديل الحزن الوحيد

И они ...
Завоюй их голоса и завоюй их лица.
В долине между ними и мной.

Они скакали в арабах времени и бежали в забвении.
Они забыли свой детский смех,
они оставили мне ключи.
Они оставили звук ветра.
Они оставили свой адрес.

Дорожные любовники расстались, никаких разговоров, никаких свиданий.
Я одинок звук улиц я Кирпичная птица
Я сбежал ночью.
С конских якорей.
И я единственная печальная Медуза.