Paroles et traduction Fairuz - Ya Mayla Al Ghousoune

Ya Mayla Al Ghousoune

يا مايلة عالغصون عيني سمرا يا حورية
ورد الهوى عندنا بيموج عالميه
يا مايلة عالغصون عيني سمرا يا حورية
نسم علينا الهنا بألحان سحرية
نحنا دعانا الهوى تانلتقي بعيدو
رحنا بليلة غوى نقطف عانقيدو
و بعدو الحلو ما أرتوى و طابت مواعيدو
و تهنا نغني سوا بليلات قمرية
و بعدو الحلو ما أرتوى و طابت مواعيدو
و تهنا نغني سوا بليلات قمرية
يا مايلة عالغصون عيني سمرا يا حورية
ورد الهوى عندنا بيموج عالميه

Ya Mayla Al Ghousoune

O you who lean on the branches, my dark-eyed beauty, o nymph
The rose of love surges with passion within us
O you who lean on the branches, my dark-eyed beauty, o nymph
A breeze of bliss wafts over us with enchanting melodies
Our love drew us together in a distant land
On a night of enchantment, we plucked the grapes
And still, my beloved, I am not satisfied, and our vows were sweet
And we sang together in moonlit nights, lost in bliss
And still, my beloved, I am not satisfied, and our vows were sweet
And we sang together in moonlit nights, lost in bliss
O you who lean on the branches, my dark-eyed beauty, o nymph
The rose of love surges with passion within us