Paroles et traduction Fairuz - Ya Mayla Al Ghousoune

يا مايلة عالغصون عيني سمرا يا حورية
ورد الهوى عندنا بيموج عالميه
يا مايلة عالغصون عيني سمرا يا حورية
نسم علينا الهنا بألحان سحرية
نحنا دعانا الهوى تانلتقي بعيدو
رحنا بليلة غوى نقطف عانقيدو
و بعدو الحلو ما أرتوى و طابت مواعيدو
و تهنا نغني سوا بليلات قمرية
و بعدو الحلو ما أرتوى و طابت مواعيدو
و تهنا نغني سوا بليلات قمرية
يا مايلة عالغصون عيني سمرا يا حورية
ورد الهوى عندنا بيموج عالميه

О, Майло, были ли мои глаза летней Русалочкой?
У нас международная волна.
О, Майло, были ли мои глаза летней Русалочкой?
Мы благословлены волшебными песнями.
Мы были приглашены на встречу с Фарадеем.
Мы ушли в ночь ГОИ, обнялись.
И после сладкого, я хотел бы хорошо провести время.
И вот мы поем только лунные ночи.
И после сладкого, я хотел бы хорошо провести время.
И вот мы поем только лунные ночи.
О, Майло, были ли мои глаза летней Русалочкой?
У нас международная волна.