Paroles et traduction Fairuz - شآم المجد

قرأت مجدك في قلبي و في الكتب شآم ما المجد أنت المجد لم يغب
إذا على بردى حور تأهل بي أحسست أعلامك إختات على الشهب
ايام عاصمة الدنيا هنا ربطت بعزمتي أموي عزمة الحقب
نادت فهب إلى هند و أندلس كغوطة من شبا المران و القضب
خلت على قدم التاريخ طابعها و علمت انه بالفتكة العجب
و إنما الشعر شرطة إرتجلت على العلا و تملت رفعة القبب
هذي لها النصر لاأبهى فما هزمت و إن تهددها دهر من النوب
و الإنتصار لعالي الرأس منحتم حلواً كما الموت جئت الموت لم تهب
شآم أرض الشهامات التي إصطبغت بعندمي نمته الشمس منسكب
ذكرتك الخمس و العشرين ثورتها ذاك النفير إلى الدنيا أن اضطربي
فكي الحديد يواعدك الالي جبهوا لدولة السيف سيفاً في القتال ربي
و خلفوا قاسيونا للأنام غداً طوراً كسيناء ذات اللوح و الغلب
شآم لفظ الشآم اهتز في خلدي كما اهتزاز غصون الأرز في الهدب
انزلت حبك في آهى فشددها طربت آهاً فكنت المجد في طربي...

Я читаю твою славу в своем сердце и в книгах, вот что совет, ты-совет, не остался незамеченным.
Так что на папирусе я почувствовал твои флаги сестры на Метеорах
Дни столицы мира здесь были связаны с моей Амой, решимостью эпохи.
Она позвала фахаба в Индию и Андалузию в качестве Гуты Шабба Аль-Маран и Аль-КАДБ.
Я думал, что это история, и я знал, что это было удивительно.
Полиция импровизировала на вершине и заполнила верхушки куполов.
Это ее величайшая победа, и если ей грозит вечное раскаяние, она не потерпит поражения.
И триумф высокой головы дарил тебе сладость, когда смерть пришла, смерть не дунула.
Шам земля рыцарства которая была нарисована когда солнце пролилось
Это напомнило тебе о двадцати пяти революциях, о том веселье в мире, о том, что тебя нужно было потревожить.
Железные челюсти встречаются с тобой робот перед мечом страна меча в бою милорд
И они оставили нас спать завтра, они разработали план "дощечка и завоевание Синая".
Шам слово Шам дрожало у меня в голове как дрожат рисовые веточки на краю
Ты уронил свою любовь в АХА вдха тарпт АХА вкант слава в тарби...