Paroles et traduction Faisal - Log Kya Kahengay
Log Kya Kahengay
Que diront-ils
Aj
bat
sari
hogi
bs
logo
pe
Aujourd'hui,
tout
ira
bien,
ce
sont
les
gens
qui
comptent
In
logo
k
tane
kaise
roko
ge
Comment
les
empêcher
de
te
rabaisser
?
Inhan
samjhana
bekar
inki
smjh
se
bahr
Il
est
inutile
de
leur
expliquer,
c'est
au-dessus
de
leur
compréhension
Inko
bhokne
do
bolo
kitna
bhoko
ge
Laisse-les
aboyer,
dis-leur
combien
ils
aboyeront
Sb
kehte
sb
khete
log
kia
khain
Ge
Tout
le
monde
dit,
tout
le
monde
dit,
que
diront-ils
?
Jb
7 Ki
Ho
Need
7 Log
Nai
De
Ge
Lorsque
tu
as
besoin
de
7 choses,
7 personnes
ne
te
les
donneront
pas
In
logo
ko
ginta
me
bhario
me
bakro
me
Mets-les
dans
un
panier,
je
suis
une
chèvre
dans
ce
panier
Kuch
na
karain
ge
batain
lazmi
karain
ge
Ils
ne
feront
rien,
mais
ils
parleront
forcément
Aise
logo
ki
masil
jaise
kam
wali
bai
Ces
gens
sont
comme
les
femmes
de
ménage
Tane
marain,kosain,
karain
lagai
bujai
Ils
te
frappent,
t'insultent,
font
tout
pour
te
rabaisser
Khud
karte
na
kuch
aur
banain
hifi
Ils
ne
font
rien
eux-mêmes
et
te
font
passer
pour
un
imbécile
Jaib
me
na
kori
batain
hawai
hawai
Ils
n'ont
rien
dans
leurs
poches,
ils
se
contentent
de
parler
dans
le
vide
Batain
Inki
Sunke
Dimagh
mera
Pakta
J'entends
leurs
paroles
et
mon
esprit
se
met
à
bouillir
Jo
kam
mujhe
Jachta
me
whoi
kam
krta
Je
fais
le
travail
qui
me
plaît,
je
fais
ce
travail
Me
whoi
Kam
Karta
Jo
Sai
Mujhe
Lagta
Je
fais
le
travail
que
Dieu
me
donne
Me
sapno
k
Pichy
Bhogo
Pichy
Nai
Hatta
Je
suis
à
la
poursuite
de
mes
rêves,
je
ne
m'arrêterai
pas
Inke
batao
se
Mujhe
lena
dena
nai
he
Je
n'ai
rien
à
voir
avec
leurs
paroles
Km
akal
logo
ko
me
darasal
khalta
En
réalité,
je
me
moque
des
gens
stupides
Sapno
me
khush
me
ho
apno
me
khush
Je
suis
heureux
dans
mes
rêves,
je
suis
heureux
dans
ma
famille
Me
girta
sambhlta
me
phr
uth
chlta
Je
tombe,
je
me
relève,
je
continue
d'avancer
Hatna
nai
he
bhle
dunya
jo
b
bolti
Je
n'abandonnerai
pas,
même
si
le
monde
entier
me
le
dit
Logo
ki
mene
bnd
krni
he
bolti
J'ai
fermé
les
bouches
des
gens
Rolti
hay
apni
mehnat
pairo
me
hay
rolti
Mon
travail
se
déroule
sous
mes
pieds
Dil
chota
rakh
k
dilo
me
zehar
golti
Ils
ont
un
petit
cœur
et
répandent
du
poison
dans
les
cœurs
Khul
di
mene
sari
batin
dil
ki
J'ai
révélé
toutes
les
paroles
de
mon
cœur
Milti
zindagi
b
aik
dafa
milti
La
vie
se
présente
une
seule
fois
Binti
meri
in
logo
se
hay
binti
Je
vous
en
prie,
je
vous
en
prie,
arrêtez
de
compter
le
nombre
de
vos
ennemis
Bnd
kro
ginna
tm
dosro
ki
ginti
Arrêtez
de
compter
les
autres
Main
selfmade
artist
yaqeen
mujhe
khud
p
Je
suis
un
artiste
autodidacte,
j'ai
confiance
en
moi
Adher
k
bad
roshni
dikhti
he
din
ki
Après
l'obscurité,
la
lumière
du
jour
apparaît
Unko
b
pyar
mera
boht
sara
dil
se
Je
leur
donne
beaucoup
d'amour,
de
tout
mon
cœur
Meri
kamyabi
se
b
jalti
he
jinki
Ceux
qui
brûlent
de
jalousie
à
cause
de
mon
succès
Meri
kamyabi
se
b
jalti
he
jinki
Ceux
qui
brûlent
de
jalousie
à
cause
de
mon
succès
Meri
kamyabi
se
b
jalti
he
jinki
Ceux
qui
brûlent
de
jalousie
à
cause
de
mon
succès
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Faisal Sultan
Album
Past
date de sortie
30-09-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.