Paroles et traduction Faisal feat. Young Mono - Na Janay

Na Janay

NA janay kis rah chal parhe
Janay kyun Be khauf chal rahi
NA janay kis rah chal parhe
Janay kyun Be khauf chal rahi
NA janay kis rah chal parhe
Janay kyun Be khauf chal rahi

Bachpan ka dor tha or sath pareshani nahi thi
Bachpan ka bachpana tha beeti koi kahani nahi thi
Pehle ka dor tha dilo main thi khofe khuda
Dilon main ab tum janko milega khuda he nahi
Yahan pay bhai bhai aik doje say anjanay banay
Rishtey bus naam kay mun pay yeh dikahway kary
Zamana jali or reet is duniya ki
Mun pay yeh karty sog or peet peechay batay karay
Naya dor dilon main bhari hasadain
Chehre pay noor dilon main bhari nafratain
Dilon kay haal janta he mera rab
Paraya kon or jo sath kya yeh apnay hn
Apne hn name k par apna pan he dikhta nai
Apne nai sikhte sb warna koi sikhta nai
Mene ye dunya dari dekhi he boht pas se
Warna kbi Bhi me aise gane likhta nai
Jisam hn zinda par rooh sb ki mar gai he
Dilo me zehar, aur munafiqat ubhar gai he
Zameer marchuka, ahsas khatam hochuka he
Insaniat mar chuki insan khud gharz hochuka he
Insaniat pe uthy kudrat k sawal hy
Dunya me jo hora who hmare hi ammal hn
Insaan hewaan banchuka kudrat b naraz he
Kudrat ki lathi jo he beshak be awaz he

NA janay kis rah chal parhe
Janay kyun Be khauf chal rahi
NA janay kis rah chal parhe
Janay kyun Be khauf chal rahi
NA janay kis rah chal parhe
Janay kyun Be khauf chal rahi

Lagta hay dhar k may bhi 1 insaan hoon
Haiwaniyat say bhara jaisay k may koi shaitaan hoon
Manzil koi or may jaa raha ghalat rastay pay
Gunaah hain sar pay apni manzi say anjaan hoon
Zamana jaali or ismay kaheen kirdaar hain
Zinda misaal mere apnay rishtaydaar hain
Chehroon say apnay par diloon may bhari khaar hay
Mujhsay hay nafrat sabh ko mujhay sabhsay piyaar hay
Hum aulad-e-adam phir dilon may Q shaitaan hay
Ghareeb idhar anjaan ameeron ka bara naam hay
Q karkay saray gunaah yun banjata nadaan hay
Aglay pal ki khabar nahi Q karta fiqar-e-shaam hay
Kaheega kiya zamana essi baat ka to dhar hay
Focus kartay zamanay pay par zindagi to blur hay
Dekhain mithaas duniya ki ye nahi hay pata
K hay hona kiya qabar may or kiya haal hoga hashar may
Mujhay dikhay ziyada anjaan or bohot kam dikhain insaan
Roti paisay ki lalach nay kardiya hay sabhko haiwaan
Nahi hay koi bhi nishaan kon hindu idhar
Kon musalmaan mazhab dekhlena baad may awwal banjao insaan
Tumhay roti bhi mil jaigi daulat bhi miljaigi
Izzat bhi mil jaigi nahi milaygi to bass rab ki raza
Or raza nahi mili to phir mumkin hay saza
Q k duniya k liyee ibadat ki hay humnay kaza

We Don't Know

We don't know what path we're on
We don't know why you're walking without fear
We don't know what path we're on
We don't know why you're walking without fear
We don't know what path we're on
We don't know why you're walking without fear

It was the age of childhood and there was no worry
It was the childhood innocence, no story was ever told
It used to be that in hearts there was fear of God
In hearts now you will know you will not find God
Here, brother to brother became strangers to each other
Relationships are just in name, they just show sorrow on faces
The world is fake and the customs of this world
They mourn over faces and gossip behind backs
New generation, hearts filled with envy
Light on faces, hearts filled with hatred
My Rab knows the state of hearts
Who is a stranger and who is with us, are these our own?
They are called our own but they don't show ownership
Our own don't teach, or no one else teaches
I have seen this worldliness very closely
Otherwise I would never write such songs
Bodies are alive but the souls of all are dead
Poison in hearts, and hypocrisy has emerged
Conscience is dead, feelings have ended
Humanity is dead, man has become selfish
Questions of nature arise on humanity
What is happening in the world is our actions
Man has become a beast, nature is also angry
The stick of nature, which is undoubtedly soundless

We don't know what path we're on
We don't know why you're walking without fear
We don't know what path we're on
We don't know why you're walking without fear
We don't know what path we're on
We don't know why you're walking without fear

It seems I am also a human being
Filled with bestiality, as if I am a devil
The destination is different and I am going on the wrong path
Sins are on my head, I am unaware of my destination
The world is fake, and somewhere there are fake characters
Living examples are my own relatives
Faces are mine, but hearts are bitter
Everyone hates me, I love everyone
We are the children of Adam, why are there devils in our hearts?
The poor are unknown, while the rich have a big name here
Why does he commit all these sins and still become ignorant?
He does not know about the next moment, why does he worry about the evening?
What will the world say if this is so?
Focusing on the world, but life is a blur
Beware of the sweetness of the world, it is not known
What will happen in the grave and what will be the state in the resurrection?
Show me more strangers and show me very few humans
The greed of bread and money has made everyone a beast
There is no sign of any Hindu here
Which Muslim religion, see later, first become human
You will get bread and wealth
You will also get respect, if not, then only the will of God
Or if you don't find satisfaction then maybe punishment
Because for the world we have neglected our worship